1 00:00:02,386 --> 00:00:04,388 DOJ hyväksyi kuolemanrangaistuksen. 2 00:00:05,807 --> 00:00:07,475 Joo, kamerat eivät toimi, poika. 3 00:00:07,517 --> 00:00:10,060 Tiedätkö, menetimme vangin viime vuonna juuri näin. 4 00:00:10,102 --> 00:00:11,371 Joten jos luokittelet minut haamuksi, sitten vuodan 5 00:00:11,395 --> 00:00:12,605 mitä tiedän sinusta. 6 00:00:12,647 --> 00:00:13,998 Opintomaksusekkisi tälle vuosineljännekselle 7 00:00:14,022 --> 00:00:15,483 pankki palautti. 8 00:00:15,525 --> 00:00:17,067 Rahat eivät riitä. 9 00:00:17,109 --> 00:00:18,796 Tämä laitos on suljettu toistaiseksi. 10 00:00:18,820 --> 00:00:19,964 Helvetistä sinä puhut? 11 00:00:19,988 --> 00:00:21,531 Et voi sulkea minua. 12 00:00:21,572 --> 00:00:23,700 Juu, Julio, lyö minua takaisin. Totuus suljettiin, mies. 13 00:00:23,741 --> 00:00:25,075 - Luota minuun. - Luota sinuun? 14 00:00:25,117 --> 00:00:26,076 Olet Ghostin asianajaja. 15 00:00:26,118 --> 00:00:27,453 Joo, olen myös sinun. 16 00:00:27,495 --> 00:00:28,889 Sinun uskollisuusvelvollisuutesi ja luottamuksellisuus 17 00:00:28,913 --> 00:00:31,415 molemmille asiakkaillesi ovat selvästi vaarantuneet. 18 00:00:31,457 --> 00:00:32,750 En ole enää asianajajasi. 19 00:00:32,792 --> 00:00:35,461 Kaikki mitä hän on tehnyt, hän teki puolestasi. 20 00:00:35,503 --> 00:00:37,087 Se ei ole hänen aseensa, Angela. 21 00:00:37,129 --> 00:00:39,089 Ja jos se ei ole hänen aseensa, 22 00:00:39,131 --> 00:00:41,091 mitä se sanoo muusta tapauksestasi? 23 00:00:41,133 --> 00:00:42,760 Hän ei piilottanut asetta. 24 00:00:42,802 --> 00:00:45,095 pyhä paska. 25 00:02:36,248 --> 00:02:37,875 Vakavasti? 26 00:02:40,252 --> 00:02:44,214 Sanoin, että yritän pysyä perässä. 27 00:02:44,256 --> 00:02:46,926 Yritin. 28 00:02:46,968 --> 00:02:48,194 Sprintit kuin varastit jotain... 29 00:02:48,218 --> 00:02:50,513 siitä lähtien kun lähdimme kotiisi. 30 00:02:51,263 --> 00:02:52,723 Haluat kertoa minulle mitä on tekeillä? 31 00:02:53,265 --> 00:02:55,225 Mitä sinä puhut? 32 00:02:55,267 --> 00:02:57,520 Haluan vain juosta. 33 00:02:57,561 --> 00:02:58,938 Kyllä, mutta mitkä ovat pakenetko? 34 00:03:07,155 --> 00:03:08,614 Luulen, että Jamie on syytön. 35 00:03:08,656 --> 00:03:10,825 Voi luoja. 36 00:03:10,867 --> 00:03:12,845 Tiedän, minulla ei ole tietoa, ja minä tavallaan vain... 37 00:03:12,869 --> 00:03:14,244 Ei 38 00:03:14,286 --> 00:03:16,164 En voi uskoa luulet hänen olevan syytön. 39 00:03:16,204 --> 00:03:17,599 Kaiken jälkeen hän laittoi sinut läpi, 40 00:03:17,623 --> 00:03:18,875 sinulla on edelleen tunteita häntä kohtaan. 41 00:03:18,916 --> 00:03:20,250 Tunteita? 42 00:03:20,292 --> 00:03:22,252 Olen edelleen vihainen hänelle. 43 00:03:22,294 --> 00:03:25,255 Hän teki minusta silti hullun ja särki sydämeni. 44 00:03:25,297 --> 00:03:28,009 Mutta tunteeni häntä kohtaan älä muuta tosiasioita. 45 00:03:28,759 --> 00:03:30,803 Tämä uusi tieto... 46 00:03:30,845 --> 00:03:32,485 ihmiset, joiden kanssa työskentelet tiedä siitä? 47 00:03:32,722 --> 00:03:34,724 Ei 48 00:03:34,765 --> 00:03:36,184 Ja jos tuon sen heille... 49 00:03:37,643 --> 00:03:39,854 Voi olla suuria seurauksia, ei vain minulle, 50 00:03:39,896 --> 00:03:41,564 vaan koko työryhmälleni. 51 00:03:41,605 --> 00:03:45,401 Mutta Paz, jos hän ei tehnyt sitä, jos hän ei tappanut Gregia... 52 00:03:46,318 --> 00:03:49,822 En voi antaa hänen kuolla jostain, jota hän ei tehnyt. 53 00:03:55,078 --> 00:04:00,083 Hän on häviäjä, valehtelija, ja huijaus. 54 00:04:02,126 --> 00:04:05,129 Mutta jos tiedät jotain se voi paljastaa totuuden... 55 00:04:05,171 --> 00:04:06,255 sinun täytyy sitä varten. 56 00:04:08,841 --> 00:04:10,134 Jos hän on syytön. 57 00:04:18,017 --> 00:04:20,019 James, ymmärrän, että olet peloissasi. 58 00:04:20,061 --> 00:04:21,729 En pelkää. Olen vitun vihainen. 59 00:04:21,771 --> 00:04:24,148 Olen vihainen, että lakimies Luotin, että minut hylättiin. 60 00:04:24,190 --> 00:04:25,790 Olen vihainen siitä Seison täällä kanssasi 61 00:04:25,816 --> 00:04:27,127 mietin oletko valmis tälle paskalle. 62 00:04:27,151 --> 00:04:28,945 Et valinnut minua, ymmärrän sen, 63 00:04:28,986 --> 00:04:30,696 mutta sinun täytyy päästä yli siitä paskasta. 64 00:04:30,738 --> 00:04:32,698 Ja sinun täytyy tehdä se helvetin nopeasti, 65 00:04:32,740 --> 00:04:34,324 koska jos emme voi luottaa toisiinsa, 66 00:04:34,366 --> 00:04:36,326 En ole hyvä sinulle 67 00:04:36,368 --> 00:04:40,289 ja minä olen neekeri seisomassa sinun ja neulan välissä. 68 00:04:40,330 --> 00:04:42,332 nyt, 69 00:04:42,374 --> 00:04:45,335 huominen on sinun omaisuuden takavarikointia koskeva kuuleminen. 70 00:04:45,377 --> 00:04:48,756 Tuomarin edessä, syyttäjä aikoo esittää 71 00:04:48,798 --> 00:04:51,092 mikä se onkaan he löysivät taloustiedoistasi 72 00:04:51,134 --> 00:04:53,343 että he uskovat yhdistää sinut tähän rikokseen. 73 00:04:53,385 --> 00:04:55,345 Onko mitään käsitystä mikä se voisi olla? 74 00:04:55,387 --> 00:04:58,641 Aivan kuten aseen kanssa, En tehnyt sitä, joten... 75 00:04:58,682 --> 00:05:00,977 ei ole todisteita syytteen löytämiseksi 76 00:05:01,018 --> 00:05:02,103 todistamaan, että tein. 77 00:05:02,145 --> 00:05:03,896 Ja Tasha hoitaa talouttamme. 78 00:05:03,938 --> 00:05:05,707 Mutta voin kertoa, että on he eivät löydä sieltä mitään. 79 00:05:05,731 --> 00:05:07,357 Okei, no on vielä yksi mahdollisuus. 80 00:05:07,399 --> 00:05:10,360 RICO tapaus, yritysten korruptiota. 81 00:05:10,402 --> 00:05:13,363 Mutta se vain pelaa jos sinulla todella on 82 00:05:13,405 --> 00:05:15,074 rikollinen yritys. 83 00:05:15,116 --> 00:05:17,326 Jos liike tuo jaoit Thomas Eganin kanssa 84 00:05:17,367 --> 00:05:20,079 oli täysin laillista, meillä ei onko mitään syytä huoleen. 85 00:05:21,371 --> 00:05:23,373 Onko meillä mitään murehtia? 86 00:05:26,418 --> 00:05:28,336 Ei 87 00:05:38,346 --> 00:05:40,390 Mike, saanko sanoa sanan? 88 00:05:40,432 --> 00:05:42,768 Joo, tottakai. Mitä kuuluu? 89 00:05:45,353 --> 00:05:48,024 Tarkistin ko Valvontanauhat Truthilta. 90 00:05:48,065 --> 00:05:50,400 Sitä ei tehdä missään näytä James St. Patrick 91 00:05:50,442 --> 00:05:51,902 piilota ase. 92 00:05:51,944 --> 00:05:53,988 Katso, jos James olisi sijoittanut ase tangon takana, 93 00:05:54,030 --> 00:05:56,049 nauhat olisivat näyttäneet hänelle mennä baarialueelle, 94 00:05:56,073 --> 00:05:58,408 mutta hän ei koskaan tee, ei kertaakaan. 95 00:05:58,450 --> 00:06:00,911 Luulen, että hän voi olla syytön. 96 00:06:02,454 --> 00:06:04,999 Valdes, puolustus jo voittaneet esityksensä 97 00:06:05,041 --> 00:06:06,416 tukahduttaa aseen. 98 00:06:06,458 --> 00:06:08,127 Mitä ravitseminen tekee spekulaatiota 99 00:06:08,169 --> 00:06:09,837 valvontanauhoista tuomari Tapperille 100 00:06:09,879 --> 00:06:11,005 tehdä, jotta voimme voittaa tämän tapauksen? 101 00:06:11,047 --> 00:06:12,882 Se on totuus. 102 00:06:12,923 --> 00:06:14,424 Haluan oikeutta Gregin murhasta, 103 00:06:14,466 --> 00:06:15,735 mutta jos St. Patrick ei tehnyt sitä... 104 00:06:15,759 --> 00:06:17,303 Hän teki sen, Angela. 105 00:06:17,345 --> 00:06:20,264 Minäkin ajattelin niin, Mike, mutta miten voit nyt olla niin varma? 106 00:06:20,306 --> 00:06:21,849 Meidän pitäisi viedä tämä Makille. 107 00:06:21,891 --> 00:06:23,726 Vähintään, nauhat ovat anteeksiantavia 108 00:06:23,767 --> 00:06:25,037 ja pitäisi esittää puolustukseen. 109 00:06:25,061 --> 00:06:27,813 Nämä nauhat ovat loppuneet. 110 00:06:27,855 --> 00:06:31,150 Emme riskeeraa mahdollisuuttamme voittaessaan tämän tapauksen spekulaatiolla. 111 00:06:31,192 --> 00:06:34,820 Ah, buenos días, latinoveljeni. 112 00:06:34,862 --> 00:06:36,864 Tänään on hyvä päivä. 113 00:06:36,906 --> 00:06:38,949 Päätös vapauttaa Pyhän Patrickin talous 114 00:06:38,991 --> 00:06:39,950 kantoi hedelmää. 115 00:06:39,992 --> 00:06:41,285 Seitsennumeroinen sekki 116 00:06:41,327 --> 00:06:42,745 kirjoitettu yhdestä Thomas Patrick Egan 117 00:06:42,786 --> 00:06:44,454 St. Patrick's -yökerhoon, totuus, 118 00:06:44,496 --> 00:06:47,208 sen jälkeen, kun ne oletettavasti erosivat heidän liikekumppanuuttaan. 119 00:06:47,250 --> 00:06:48,876 Emme tiedä, mitä varten se on, 120 00:06:48,918 --> 00:06:50,770 mutta maksu voisi ovat olleet Gregin tappamiseen. 121 00:06:50,794 --> 00:06:53,463 Tämä olisi voinut olla palkattu murha. 122 00:06:53,505 --> 00:06:54,924 Tämä on hienoa työtä, Coop. 123 00:06:54,965 --> 00:06:56,424 Voi, tiedän. 124 00:06:56,466 --> 00:06:57,819 Jos St. Patrick oli käyttämällä yökerhotoimintaa 125 00:06:57,843 --> 00:06:59,427 piilottaakseen palkatun murhan maksu, 126 00:06:59,469 --> 00:07:01,389 voisimme riidellä koko firma on korruptoitunut. 127 00:07:01,430 --> 00:07:03,349 - RICO-laukku. - Aivan. 128 00:07:03,391 --> 00:07:05,475 Ja kerran tuomari Tapper kuulee tästä, 129 00:07:05,517 --> 00:07:08,478 meillä on aivan toinen tapa naulaamaan St. Patrickia. 130 00:07:24,536 --> 00:07:26,372 Hei, Marshall, 131 00:07:26,414 --> 00:07:29,833 se oli helvetin sääli kuulla siirrostasi. 132 00:07:29,875 --> 00:07:33,503 Danbury on melko vedonen tähän aikaan vuodesta, eikö niin? 133 00:07:33,545 --> 00:07:35,881 Miten helvetissä tiedätkö siitä? 134 00:07:35,923 --> 00:07:38,259 Tiedät kuinka se toimii täällä. 135 00:07:38,301 --> 00:07:40,303 Jos on tietoa siellä saatava, 136 00:07:40,344 --> 00:07:42,846 joku yskii sen. 137 00:07:42,888 --> 00:07:46,267 Minulla ei ole paskaa sanoa sinulle, tuomittu. 138 00:07:46,309 --> 00:07:49,519 Ja entä jos aihe oliko James St. Patrick? 139 00:07:49,561 --> 00:07:51,439 Olisiko sinulla jotain sanoa sitten? 140 00:07:53,899 --> 00:07:57,278 Me kaikki tiedämme, ettei hän ole suosikkivangisi täällä. 141 00:07:59,905 --> 00:08:01,073 Hän ja tuo lakimies, 142 00:08:01,115 --> 00:08:03,200 he saivat rahaa. 143 00:08:03,242 --> 00:08:06,536 He varmaan tuntevat ihmisiä, oikein? 144 00:08:06,578 --> 00:08:10,833 Luulen, että he saivat sinut käynnistetty täältä. 145 00:08:10,874 --> 00:08:13,836 Miten nyt tekisit haluatko päästä eroon hänestä? 146 00:08:16,588 --> 00:08:19,091 Miksi he potkivat Proctor poistui tapauksesta? 147 00:08:19,133 --> 00:08:21,885 He väittivät siitä hänen suhteensa Tommy Eganiin 148 00:08:21,927 --> 00:08:24,347 vaaransi tuomionsa, kun se tuli miehesi tapaukseen. 149 00:08:26,098 --> 00:08:27,409 Sen mukaan, mitä näin, rouva St. Patrick, he eivät olleet väärässä. 150 00:08:27,433 --> 00:08:29,352 Saatat olla paremmissa käsissä kanssani. 151 00:08:29,393 --> 00:08:30,936 Minä näen. 152 00:08:30,978 --> 00:08:32,938 He ovat ajoittaneet huominen kuuleminen. 153 00:08:32,980 --> 00:08:35,065 Ja normaalisti näin ei käy tulla oikeudenkäyntiin asti, 154 00:08:35,107 --> 00:08:38,194 mutta kaikki tämän asian kanssa on nopeutettu. 155 00:08:38,235 --> 00:08:40,279 Puhuin Jamesin kanssa. 156 00:08:40,321 --> 00:08:41,947 Hän ei näytä ajattelevan on jotain 157 00:08:41,989 --> 00:08:43,573 jotka voidaan linkittää rikolliseen toimintaan, 158 00:08:43,615 --> 00:08:45,451 mutta minun on kysyttävä, 159 00:08:45,493 --> 00:08:46,576 onko se totta? 160 00:08:46,618 --> 00:08:48,996 Täysin. 161 00:08:49,038 --> 00:08:50,580 Joskus saan tunteen tuo James 162 00:08:50,622 --> 00:08:52,458 ei ole täysin rehellinen minulle. 163 00:08:52,500 --> 00:08:53,583 Hän ei luota minuun, 164 00:08:53,625 --> 00:08:55,544 mutta teet, eikö niin? 165 00:09:00,424 --> 00:09:03,386 Katso, en tiedä mitä haet, 166 00:09:03,427 --> 00:09:05,054 mutta kuten sanoin, 167 00:09:05,095 --> 00:09:06,972 ei mitään, okei? 168 00:09:07,014 --> 00:09:09,433 Olemme aina tehneet kaiken ylös ja ylös. 169 00:09:09,475 --> 00:09:11,060 Hyvä. 170 00:09:11,101 --> 00:09:12,602 saatan tarvita laittaa sinut telineeseen 171 00:09:12,644 --> 00:09:14,438 vahvistaakseni, varmuuden vuoksi. 172 00:09:14,480 --> 00:09:16,023 Odota, minun täytyy todistaa? 173 00:09:16,065 --> 00:09:17,191 Se olet joko sinä tai James. 174 00:09:17,233 --> 00:09:18,942 No, eikö se ole riski minulle? 175 00:09:18,984 --> 00:09:21,404 Nostaa sinut telineeseen luopuu puolison etuoikeudesta, 176 00:09:21,445 --> 00:09:22,405 it's true. 177 00:09:22,446 --> 00:09:24,031 He ristikuulustelevat sinua. 178 00:09:24,073 --> 00:09:26,492 But if there's really nothing criminal 179 00:09:26,534 --> 00:09:29,370 perheen taloudesta, olemme ei mitään hätää. 180 00:09:29,412 --> 00:09:30,454 Hei, 181 00:09:30,496 --> 00:09:32,289 it's an asset hearing. 182 00:09:32,331 --> 00:09:35,042 Varmistan syyttäjän stays on task. 183 00:09:35,084 --> 00:09:37,378 En tiedä voinko tehdä tämän. 184 00:09:39,213 --> 00:09:41,507 En ole tuntenut sinua pitkään aikaan time, Mrs. St. Patrick, 185 00:09:41,549 --> 00:09:44,634 mutta olen melko varma että jos laitat mielesi siihen, 186 00:09:44,676 --> 00:09:46,970 you can do anything. 187 00:10:05,281 --> 00:10:06,323 Vaikuttava. 188 00:10:06,365 --> 00:10:08,158 Pidätkö siitä? 189 00:10:08,200 --> 00:10:10,244 Yeah, look at you, rolling that blunt. 190 00:10:10,286 --> 00:10:11,661 Suurin osa tytöistä, joiden kanssa olen ollut 191 00:10:11,703 --> 00:10:13,289 en edes tiedä kuinka rullata hiukset. 192 00:10:13,330 --> 00:10:15,458 Miten sinä siinä tapauksessa rullaa tylsä, valkoinen poika? 193 00:10:17,126 --> 00:10:19,211 Ei kai yleensäkään käyttää bongeja ja paskaa? 194 00:10:19,253 --> 00:10:21,630 Joo. Me valkoiset pojat käytämme bongeja. 195 00:10:21,671 --> 00:10:23,132 Isot bongit näin. 196 00:10:23,173 --> 00:10:24,674 - Anna minun nähdä. - Tämä bongi täällä. 197 00:10:24,716 --> 00:10:26,218 Pidätkö siitä? 198 00:10:26,260 --> 00:10:28,678 Tyhjennä se. Ime se savu alas. 199 00:10:28,720 --> 00:10:30,639 Hullu. 200 00:10:30,680 --> 00:10:31,681 Tässä. 201 00:10:35,311 --> 00:10:36,562 Oikeasti, Tommy, 202 00:10:36,604 --> 00:10:38,730 kauppa. 203 00:10:38,772 --> 00:10:40,649 Mitä tapahtuu? 204 00:10:40,690 --> 00:10:44,403 En voi kuvitella menetän jotain rakentamaani. 205 00:10:44,445 --> 00:10:47,697 En aio valehdella sinulle, 'Keisha, se on huono. 206 00:10:47,739 --> 00:10:50,700 Ja tiedän, että se luultavasti on vaikea luottaa minuun juuri nyt. 207 00:10:50,742 --> 00:10:52,702 Pysyn viileänä. 208 00:10:52,744 --> 00:10:54,704 Tarvitsen vain sinua pysyä myös viileänä. 209 00:10:54,746 --> 00:10:56,706 Selvä, Tasha tietää mitä hän tekee. 210 00:10:56,748 --> 00:10:59,251 Ja asiat palaavat sellaisiksi kuin he olivat. 211 00:10:59,293 --> 00:11:00,503 Lupaan. 212 00:11:08,218 --> 00:11:10,304 - Mm. - Mm. 213 00:11:15,476 --> 00:11:18,354 Tiedät tämän paskan on minulle uutta, eikö? 214 00:11:18,395 --> 00:11:21,565 Hyvän miehen saaminen jolle voin puhua paskaa 215 00:11:21,607 --> 00:11:23,733 ja potkaise sitä. 216 00:11:25,777 --> 00:11:27,571 Mitä tapahtui välillä sinä ja Holly? 217 00:11:29,781 --> 00:11:32,742 Tiedän, että sanoit hän ei tule takaisin, joten... 218 00:11:32,784 --> 00:11:35,287 En vain halua tehdä sama virhe kuin hän teki. 219 00:11:39,583 --> 00:11:41,585 Anteeksi, sanotko jotain? 220 00:11:43,295 --> 00:11:45,088 Ei. 221 00:11:47,799 --> 00:11:50,302 Voi mitä vittua? 222 00:11:50,344 --> 00:11:52,531 Milloin kertoisit saitko sinut Ghostin tapauksesta? 223 00:11:52,555 --> 00:11:53,681 Murtat käteni. 224 00:11:53,721 --> 00:11:56,058 En välitä vittu. 225 00:11:56,099 --> 00:11:58,268 Onko tämä siitä, mitä teimme tuon isänmaan miehen kanssa? 226 00:11:58,310 --> 00:12:00,312 Kristuksen tähden, ei. 227 00:12:00,354 --> 00:12:01,813 Anna minun mennä! 228 00:12:03,815 --> 00:12:05,775 Entä hemmetti yökerhoissa? 229 00:12:05,817 --> 00:12:08,362 Ja kudontakauppa? He laittoivat niihin ketjut! 230 00:12:08,404 --> 00:12:10,656 Ja nyt kuulen Tashan saattaa joutua todistamaan. 231 00:12:10,698 --> 00:12:12,282 Jotain vahvistettua kuuloa? 232 00:12:12,324 --> 00:12:15,202 Kyseessä on omaisuuden menettäminen kuulo. 233 00:12:15,244 --> 00:12:17,787 Hopea ei todellakaan on valinnanvaraa. 234 00:12:17,829 --> 00:12:19,456 Jos Tasha juoksi perhekirjat, 235 00:12:19,498 --> 00:12:20,600 silloin hänen olisi pakko astu seisomaan 236 00:12:20,624 --> 00:12:21,791 ja tarkista kaikki toiminta. 237 00:12:21,833 --> 00:12:23,460 Siinä ei ole mitään vikaa. 238 00:12:23,502 --> 00:12:26,129 Tasha on mukana kuin me muutkin. 239 00:12:26,171 --> 00:12:28,798 Kudontakauppa että hän on johtanut, 240 00:12:28,840 --> 00:12:32,094 sitä käytetään puhdistamaan rahani. 241 00:12:32,135 --> 00:12:34,597 Miten helvetissä minä olen kuuletko tästä nyt? 242 00:12:34,638 --> 00:12:37,683 Koska se oli tarpeen tietää, ja tähän asti sinun ei tarvinnut tietää. 243 00:12:37,725 --> 00:12:39,809 koko tämän ajan, Tasha on itse asiassa rikoskumppani. 244 00:12:39,851 --> 00:12:41,437 Sitäkö sinä sanot minulle? 245 00:12:41,478 --> 00:12:43,855 Joten varojen jäädyttäminen, kudontakauppa, 246 00:12:43,897 --> 00:12:45,232 he haukkuvat oikea puu? 247 00:12:46,525 --> 00:12:47,817 Tietääkö LaKeisha Grant? 248 00:12:47,859 --> 00:12:49,695 Joo. 249 00:12:49,737 --> 00:12:50,838 Ja siksi sinä kerroit minulle 250 00:12:50,862 --> 00:12:52,656 pitääkseen Fedit poissa hänestä. 251 00:12:52,698 --> 00:12:54,575 Mikset kertoisi minulle hän oli sekaantunut? 252 00:12:54,617 --> 00:12:55,825 Koska oli liian myöhäistä. 253 00:12:57,869 --> 00:12:59,829 Ei ole mitään keinoa tietää jos he löytävät jotain 254 00:12:59,871 --> 00:13:01,749 kuulemiseen asti. 255 00:13:01,789 --> 00:13:03,851 Hopea nostaa Tashan telineeseen luulen, että kaikki on hyvin, 256 00:13:03,875 --> 00:13:05,835 ja jos syyttäjät tietää huumerahoista 257 00:13:05,877 --> 00:13:08,171 kudontaliikkeessä hän on paahtoleipää. 258 00:13:08,213 --> 00:13:09,673 Te kaikki olette. 259 00:13:11,341 --> 00:13:13,469 Minun täytyy mennä. 260 00:13:13,510 --> 00:13:14,720 Vittu, mies. 261 00:13:19,891 --> 00:13:21,851 'Sup, Petar? 262 00:13:21,893 --> 00:13:23,270 Kerro sinä minulle. 263 00:13:23,312 --> 00:13:25,230 Kerään päivityksiä kun puhumme. 264 00:13:25,272 --> 00:13:26,814 Hei, se on hyvä. Onko meillä sellaisia? 265 00:13:26,856 --> 00:13:28,525 Chicago on menettämässä kärsivällisyytensä. 266 00:13:28,567 --> 00:13:29,859 Ei, ei vielä, mutta luota minuun 267 00:13:29,901 --> 00:13:31,528 klubit aukeavat pian 268 00:13:31,570 --> 00:13:33,572 ja tavaramme virtaavat hetkessä. 269 00:13:33,614 --> 00:13:35,407 Okei, se kuulostaa minusta hienolta, 270 00:13:35,449 --> 00:13:38,786 mutta Chicago, he tarvitsevat vastauksia pian. 271 00:13:57,929 --> 00:14:01,266 My, my, jos katse voisi tappaa. 272 00:14:01,308 --> 00:14:02,810 Oho. Liian aikaisin? 273 00:14:02,850 --> 00:14:05,228 Kohtelevatko he sinua oikein? 274 00:14:05,270 --> 00:14:07,606 Tiedätkö, olen henkilökohtaisesti ei ole koskaan ollut vankilassa, 275 00:14:07,648 --> 00:14:08,898 mutta tarinoitani... 276 00:14:08,940 --> 00:14:10,900 Simon, Minulla ei ole aikaa tähän. 277 00:14:10,942 --> 00:14:12,782 Tiedätkö, minä, älä usko, että teit sen, 278 00:14:12,820 --> 00:14:15,905 vaikka kaikki sanoo, että teit, mutta... en minä. 279 00:14:15,947 --> 00:14:17,342 haluaisin ajatella et ole kykenevä 280 00:14:17,366 --> 00:14:19,201 sellaisista julmuuksista. 281 00:14:19,242 --> 00:14:20,261 Olet oikeassa, olen syytön. 282 00:14:20,285 --> 00:14:21,286 Se on henki, James. 283 00:14:21,328 --> 00:14:22,912 Sinun on pidettävä mielesi keskittyneenä 284 00:14:22,954 --> 00:14:25,332 tapauksesta, ei siitä asioita ulkopuolelta, 285 00:14:25,374 --> 00:14:28,502 kuten taloudellinen tilanteesi, 286 00:14:28,544 --> 00:14:29,795 esimerkiksi. 287 00:14:29,837 --> 00:14:31,921 Kuulin jäätymisestä omaisuudestasi. 288 00:14:31,963 --> 00:14:33,841 Se on sydäntä särkevää. 289 00:14:33,882 --> 00:14:36,926 Miten he odottavat perheesi asumaan? 290 00:14:36,968 --> 00:14:39,929 Haluaisin kellutella sinulle merkin 291 00:14:39,971 --> 00:14:43,517 kunnes koko sotku on ohi. 292 00:14:43,559 --> 00:14:45,310 Katsos, minä ajattelin... 293 00:14:45,352 --> 00:14:46,562 Säästän sinut vaivalta. 294 00:14:46,603 --> 00:14:48,271 En hyväksy rahojasi. 295 00:14:48,313 --> 00:14:52,275 Liikemiehillä on kiistoja koko ajan, James. 296 00:14:52,317 --> 00:14:55,904 Pääset meidän veroluokkaan, olet väistämättä lyönyt päätäsi. 297 00:14:55,945 --> 00:14:57,531 Mutta katsomme silti toisilleen. 298 00:14:57,573 --> 00:14:59,616 Harkitse nyt tarjoustani 299 00:14:59,658 --> 00:15:01,951 vähäksi aikaa taloudellista apua. 300 00:15:01,993 --> 00:15:05,455 Ei En halua tai tarvitse rahojasi. 301 00:15:05,497 --> 00:15:07,666 Jos nyt annat minulle anteeksi, 302 00:15:07,708 --> 00:15:08,958 Olen mieluummin sellissäni. 303 00:15:09,000 --> 00:15:09,959 Hyvästi, Simon Stern. 304 00:15:10,001 --> 00:15:11,961 James... 305 00:15:17,008 --> 00:15:18,968 Nautitko lounaastasi? 306 00:15:19,010 --> 00:15:21,971 Se on hyvä. 307 00:15:22,013 --> 00:15:24,933 Mutta olen yllättynyt olet vapaa tänä iltapäivänä. 308 00:15:24,974 --> 00:15:27,352 Sinulla ei ole koskaan aikaa syömään kanssani, 309 00:15:27,394 --> 00:15:29,813 koska olet aina kiirehtiä töihin. 310 00:15:29,855 --> 00:15:33,650 No, siinä on jotain Minun täytyy kertoa sinulle. 311 00:15:33,692 --> 00:15:35,903 He sanoivat, että menin sekaisin muutama asia töissä. 312 00:15:35,944 --> 00:15:37,362 Ja sen takia, 313 00:15:37,404 --> 00:15:39,907 En aio olla töissä sitä isoa tapausta enää. 314 00:15:39,948 --> 00:15:42,284 Mutta se tarkoittaa meillä on paljon enemmän aikaa 315 00:15:42,325 --> 00:15:43,869 hengailla ja muuta. 316 00:15:43,911 --> 00:15:45,871 Se on hyvä, eikö? 317 00:15:45,913 --> 00:15:48,998 Sekaisitko koska Asunko nyt kanssasi? 318 00:15:49,040 --> 00:15:52,001 Ei, kultaseni. 319 00:15:52,043 --> 00:15:54,003 Ei todellakaan. 320 00:15:54,045 --> 00:15:56,506 Voi luoja, Elisa Marie, pysyt kanssani 321 00:15:56,548 --> 00:15:58,550 on parasta elämässäni. 322 00:15:58,592 --> 00:16:00,343 Kunnossa? 323 00:16:00,385 --> 00:16:01,804 Kuka tämä on? 324 00:16:03,388 --> 00:16:05,849 AUSA Valdes, tyttäreni ja minä haluaisimme 325 00:16:05,891 --> 00:16:09,311 jatkamme ateriaamme keskeytyksettä, niin... 326 00:16:09,352 --> 00:16:11,480 Joe, meidän on puhuttava. 327 00:16:11,521 --> 00:16:13,982 Ole hyvä? 328 00:16:14,023 --> 00:16:15,692 Isä, ei hätää. 329 00:16:15,734 --> 00:16:17,527 Sinä olet pomo. 330 00:16:17,569 --> 00:16:18,987 Tule takaisin, okei? 331 00:16:19,028 --> 00:16:22,407 - Okei. - Älä juo kahviani. 332 00:16:23,909 --> 00:16:26,536 Katsoin valvontanauhat totuudesta. 333 00:16:26,578 --> 00:16:27,537 Olit oikeassa. 334 00:16:27,579 --> 00:16:29,706 Ei James oli oikeassa. 335 00:16:29,748 --> 00:16:31,040 Mutta olit liian kiireinen 336 00:16:31,082 --> 00:16:33,335 pidätti hänet ja hylkää minut näkemään sen. 337 00:16:33,376 --> 00:16:34,878 Auta minua korjaamaan tämä. 338 00:16:34,920 --> 00:16:36,564 Olen jo ottanut sen toimistolleni ja he... 339 00:16:36,588 --> 00:16:38,047 Niin, ja anna minun arvata. 340 00:16:38,089 --> 00:16:40,884 Ne vitun kusipäät kertoivat sinulle jättää rauhaan, eikö niin? 341 00:16:42,385 --> 00:16:46,055 Ja... ja minun pitäisi olla likainen lakimies. 342 00:16:46,097 --> 00:16:48,057 Katso, he tietävät jos he esittävät tämän tuomarille, 343 00:16:48,099 --> 00:16:50,853 se herättää epäilyksiä syyttäjälle. 344 00:16:50,894 --> 00:16:53,355 Jos James ei laittoi aseen sinne, he tekivät. 345 00:16:53,396 --> 00:16:55,858 En voi syyttää toimistoani kehystyöstä 346 00:16:55,899 --> 00:16:57,943 jos en tiedä kaikkea Jamien osallisuudesta 347 00:16:57,985 --> 00:16:59,068 kaikessa tässä. 348 00:17:00,487 --> 00:17:03,072 Katso, jos todella haluaa auttaa häntä, 349 00:17:03,114 --> 00:17:05,742 sinun täytyy puhua hänelle suoraan. 350 00:17:05,784 --> 00:17:07,619 Voisin soittaa Silverille nyt. 351 00:17:07,661 --> 00:17:08,871 Kiitos. 352 00:17:10,873 --> 00:17:13,041 Joo vitun oikein. 353 00:17:16,044 --> 00:17:17,713 Vittu. 354 00:17:17,754 --> 00:17:20,089 Tämä punainen on kiva. 355 00:17:20,131 --> 00:17:22,843 se on mukavaa, mutta punainen on liian kirkas. 356 00:17:22,885 --> 00:17:24,111 Tiedätkö, jos olen todistamassa, 357 00:17:24,135 --> 00:17:27,055 Minun täytyy olla mukana jotain hillitympää, 358 00:17:27,096 --> 00:17:28,097 vakavaa. 359 00:17:28,139 --> 00:17:30,934 Tämä on itse asiassa elämää ja kuolemaa. 360 00:17:30,976 --> 00:17:32,686 Luulen, että minun on vain pakko valitse yksi näistä 361 00:17:32,728 --> 00:17:35,104 ja ota loput takaisin. 362 00:17:35,146 --> 00:17:36,565 Tiedät, että maksoin käteisellä. 363 00:17:36,606 --> 00:17:37,900 Tyttö, älä edes hikoile sitä. 364 00:17:37,941 --> 00:17:39,693 Tiedät, että minulla on merkkiase valmiina. 365 00:17:41,152 --> 00:17:42,445 Sinä tekisit niin. 366 00:17:42,487 --> 00:17:45,073 Teen sitä, koko ajan. 367 00:17:45,114 --> 00:17:47,075 Uskomatonta, että sinun täytyy todistaa. 368 00:17:47,116 --> 00:17:49,118 Pitää ehkä todistaa. 369 00:17:49,160 --> 00:17:51,621 Silver ei ole vielä varma. 370 00:17:51,663 --> 00:17:54,958 Mutta Tommy puhui Proctorin kanssa. 371 00:17:55,000 --> 00:17:57,044 Jos Silver haluaa minun todistavan, 372 00:17:57,085 --> 00:17:59,087 se tarkoittaisi, että tekisin täytyy kertoa hänelle kaikki, 373 00:17:59,128 --> 00:18:00,797 meistä, kudontaliikkeestä, 374 00:18:00,839 --> 00:18:01,840 kaikki. 375 00:18:01,882 --> 00:18:03,132 Luotatko Silveriin? 376 00:18:03,174 --> 00:18:04,968 En tiedä. tarkoitan... 377 00:18:06,177 --> 00:18:07,888 En tiedä jos hän tekisi yhtä lujaa työtä 378 00:18:07,930 --> 00:18:10,139 auttamaan Ghostia, jos hän tiesi totuus meistä kaikista. 379 00:18:13,810 --> 00:18:16,145 Kuka halusit sen olevan? 380 00:18:16,187 --> 00:18:18,023 Ei kukaan. 381 00:18:18,065 --> 00:18:19,066 Ai? 382 00:18:19,107 --> 00:18:20,067 Mm-hmm. 383 00:18:20,108 --> 00:18:21,568 mies? 384 00:18:21,610 --> 00:18:23,128 Tyttö, sinä täällä saada selkäsi irti 385 00:18:23,152 --> 00:18:24,446 eikä edes kertonut minulle? 386 00:18:24,487 --> 00:18:25,864 Joo, mutta se on enemmän kuin se. 387 00:18:25,906 --> 00:18:27,908 sain tunteita, mikä oli tyhmää. 388 00:18:27,950 --> 00:18:30,159 Ja en usko hän tuntee samoin. 389 00:18:30,201 --> 00:18:31,703 No, ensinnäkin 390 00:18:31,745 --> 00:18:33,956 kaikki neekeri ei ole tarpeeksi älykäs tietääkseen kuinka onnekas hän on 391 00:18:33,997 --> 00:18:36,666 olla kanssasi, hän ei ole helvetin aikasi arvoinen. 392 00:18:36,708 --> 00:18:38,961 No, arvostan sitä, mutta... 393 00:18:39,002 --> 00:18:40,921 En koskaan seurustellut valkoinen poika ennen. 394 00:18:40,963 --> 00:18:42,171 Ehkä ne ovat erilaisia. 395 00:18:42,213 --> 00:18:44,173 Odota, odota, odota. 396 00:18:44,215 --> 00:18:45,759 Seurusteletko valkoisen pojan kanssa? 397 00:18:46,885 --> 00:18:48,177 En koskaan uskonut näkeväni sitä päivää. 398 00:18:48,219 --> 00:18:50,847 Minä joko, mutta hän ei ole maissipallo. 399 00:18:50,889 --> 00:18:52,140 Hän sai makua. 400 00:18:52,181 --> 00:18:54,183 Vain valkoinen poika Tiedän, että sellainen on Tommy. 401 00:18:54,225 --> 00:18:56,144 Ja hän seurustelee vain punatukkaisten kanssa. 402 00:18:58,814 --> 00:19:01,190 Kumpi näistä mustat mekot, joita käytät? 403 00:19:05,236 --> 00:19:07,072 Rehellinen totuus, Jamie. 404 00:19:07,114 --> 00:19:09,198 Ei enää paskapuhetta. 405 00:19:09,240 --> 00:19:12,201 Sormenjäljet jätetty Gregin ikkunaan, 406 00:19:12,243 --> 00:19:15,705 jätitkö ne sinne vai istutettiinko niitäkin? 407 00:19:21,753 --> 00:19:22,712 Olin siellä. 408 00:19:22,754 --> 00:19:23,797 Vittu, Jamie. 409 00:19:23,839 --> 00:19:25,214 Kun Greg veti minut yli, 410 00:19:25,256 --> 00:19:26,716 hän kertoi, että hänellä on todisteita 411 00:19:26,758 --> 00:19:28,217 osoittaa sinua myyränä. 412 00:19:28,259 --> 00:19:30,053 Menin hänen asuntoonsa etsimään sitä, 413 00:19:30,095 --> 00:19:31,220 suojellakseen sinua. 414 00:19:31,262 --> 00:19:32,931 Minua kehystetään tälle kaikelle. 415 00:19:32,973 --> 00:19:35,809 Kuinka voit odottaa minun uskovan sanotko nyt mitään? 416 00:19:35,851 --> 00:19:37,244 Koska kun olin asunnossa, 417 00:19:37,268 --> 00:19:39,228 tulit sisään etsimään Gregia. 418 00:19:39,270 --> 00:19:42,231 Olin piilossa kylpyhuoneessa. 419 00:19:42,273 --> 00:19:45,234 Kysyit häneltä miten meni MJ:n kanssa? 420 00:19:47,696 --> 00:19:50,115 Miten tämä todistaa sinua kehystetään? 421 00:19:52,993 --> 00:19:54,536 Angela, kun katsoin laatikossa, 422 00:19:54,577 --> 00:19:55,787 se puhelin ei ollut siellä. 423 00:19:55,829 --> 00:19:57,246 Myyrä istutti puhelimen, 424 00:19:57,288 --> 00:19:58,832 ja mielestäni myyrä tappoi Gregin. 425 00:19:58,874 --> 00:20:01,250 Tai Greg olisi voinut toi puhelimen mukanaan kotiin 426 00:20:01,292 --> 00:20:03,252 ja laita se laatikkoon ennen kuin hän kuoli. 427 00:20:03,294 --> 00:20:05,254 Vittu, Angela, kuunteletko minua? 428 00:20:05,296 --> 00:20:07,799 DNA, istutettu ase. 429 00:20:07,841 --> 00:20:10,153 Tule, siinä täytyy olla jokin osa sinä joka tiedät, etten tehnyt tätä, 430 00:20:10,177 --> 00:20:13,555 Muuten miksi tekisit istutko täällä juuri nyt? 431 00:20:13,596 --> 00:20:17,184 Neiti Valdes, mitä voit tehdä hyväksemme? 432 00:20:24,816 --> 00:20:26,902 Omaisuuden takavarikointia koskevassa käsittelyssä 433 00:20:26,943 --> 00:20:29,071 Mak ja Mike tulevat väittele tuomarille 434 00:20:29,112 --> 00:20:31,781 että seitsennumeroinen sekki löytyy tileiltäsi 435 00:20:31,823 --> 00:20:34,993 Tommylta on maksu Gregin murhasta. 436 00:20:35,035 --> 00:20:36,619 Se on paskaa. 437 00:20:36,661 --> 00:20:39,288 Ehkä, mutta heille shekki vihjaa salaliittoon. 438 00:20:39,330 --> 00:20:40,957 Yhteistyö tarkoittaa järjestäytymistä, 439 00:20:40,999 --> 00:20:42,643 ja se on suora viiva RICO-tapaukseen. 440 00:20:42,667 --> 00:20:44,211 Neiti Valdes, antaisitko meille anteeksi? 441 00:20:44,252 --> 00:20:46,796 Minun täytyy puhua asiakkaani kanssa. 442 00:20:46,838 --> 00:20:48,215 Kyllä, tietysti. 443 00:20:54,804 --> 00:20:56,598 James? 444 00:20:56,639 --> 00:20:59,035 Tarvitsen sinun olevan täysin rehellinen minulle juuri nyt. 445 00:20:59,059 --> 00:21:00,309 Tämä tarkistus, 446 00:21:00,351 --> 00:21:03,312 onko se jotain sellaista voisiko tukea RICO-tapausta? 447 00:21:03,354 --> 00:21:04,981 Se oli laina. 448 00:21:05,023 --> 00:21:07,316 Käytin rahat maksamiseen entinen turvatoimistoni 449 00:21:07,358 --> 00:21:09,318 joka on sittemmin lopetettu. 450 00:21:09,360 --> 00:21:11,821 Yksinkertaisesti lainaa. 451 00:21:11,863 --> 00:21:12,822 Se on totuus. 452 00:21:12,864 --> 00:21:14,199 Okei, mainitsit aiemmin 453 00:21:14,241 --> 00:21:15,617 että Tasha hoitaa rahoja. 454 00:21:15,658 --> 00:21:16,952 Voiko hän todistaa sen? 455 00:21:16,993 --> 00:21:18,327 Onko se ainoa vaihtoehtomme? 456 00:21:18,369 --> 00:21:20,080 Vaimoni osastolla? 457 00:21:20,122 --> 00:21:21,623 Vain? Ei. 458 00:21:21,664 --> 00:21:23,708 Mutta minun on sanottava, se voi olla meidän paras. 459 00:21:59,286 --> 00:22:00,954 Vittu. 460 00:22:04,874 --> 00:22:06,351 Mikä vitun Cristobal? kertoa ihmisille 461 00:22:06,375 --> 00:22:08,377 Annanko hänelle ylimääräistä painoa? 462 00:22:08,419 --> 00:22:10,379 Hän on ollut mukana paljon viime aikoina, 463 00:22:10,421 --> 00:22:11,756 puhua Drelle. 464 00:22:11,798 --> 00:22:14,676 Näin heidät yhdessä klubilla toissa iltana. 465 00:22:14,717 --> 00:22:16,385 Totuudessa? 466 00:22:16,427 --> 00:22:18,763 Joo, teen töitä tässä reiässä seinässä 467 00:22:18,805 --> 00:22:21,141 Dre valmistautuu juhliin. 468 00:22:21,183 --> 00:22:22,952 Haluatko, että pidän silmällä mitään? 469 00:22:22,976 --> 00:22:24,686 Ei, äiti, älä huoli siitä. 470 00:22:24,727 --> 00:22:26,353 Minä hoidan sen. 471 00:22:39,450 --> 00:22:40,785 Joo. 472 00:22:40,827 --> 00:22:42,369 Täytyy olla tietoinen ympäristöstäsi. 473 00:22:42,411 --> 00:22:43,889 Et halua ketään hiipimässä sinua vastaan. 474 00:22:43,913 --> 00:22:45,207 Kuulin sinun tulevan. 475 00:22:45,248 --> 00:22:46,875 Lopeta valehtelu. 476 00:22:46,916 --> 00:22:48,960 Joo, pidän tästä varusteesta. Mistä sait sen? 477 00:22:49,002 --> 00:22:50,170 Kasmirmatto. Se on tuoretta, eikö? 478 00:22:50,212 --> 00:22:51,754 Joo. Saako äitisi sen sinulle? 479 00:22:51,796 --> 00:22:53,965 Ei, näin sen, pidin siitä ja ostin sen. 480 00:22:54,007 --> 00:22:55,424 Miten sait tuollaista rahaa? 481 00:22:55,466 --> 00:22:57,260 Säästin vain vähän rahaa. 482 00:22:57,302 --> 00:22:59,446 Tiedätkö, kaikki sanovat Olen nyt talon mies, 483 00:22:59,470 --> 00:23:01,139 joten en halua vaivaa äitiä siitä. 484 00:23:01,181 --> 00:23:03,390 Nousu ylös, okei. 485 00:23:04,934 --> 00:23:08,021 Kaikki muu kunnossa kanssasi? 486 00:23:08,063 --> 00:23:09,814 Hei T-setä, saanko kysyä jotain? 487 00:23:09,856 --> 00:23:11,316 Joo. Mitä kuuluu? 488 00:23:11,358 --> 00:23:13,818 Kuinka vanha olit milloin harrastit seksiä ensimmäisen kerran? 489 00:23:13,860 --> 00:23:15,778 Miksi kysyt? 490 00:23:15,820 --> 00:23:17,404 Voi ei, minä vain ihmettelin. 491 00:23:17,446 --> 00:23:19,032 Tariq, 492 00:23:19,074 --> 00:23:21,450 löitkö jotain tyttöä? 493 00:23:21,492 --> 00:23:24,120 Mitä? Joo. 494 00:23:24,162 --> 00:23:25,747 Milloin tämä tapahtui? 495 00:23:25,788 --> 00:23:27,456 Muutama päivä sitten. 496 00:23:27,498 --> 00:23:29,792 Ajattelin minua ja isäsi sanoi, että tule juttelemaan meille ensin. 497 00:23:29,834 --> 00:23:32,254 No, isä ei ole täällä, ja se tavallaan vain tapahtui. 498 00:23:32,295 --> 00:23:35,340 No, kerro siitä minulle. 499 00:23:35,382 --> 00:23:37,259 Jos haluat, tarkoitan. 500 00:23:37,300 --> 00:23:38,467 Tarkoitan, missä olit? 501 00:23:38,509 --> 00:23:39,886 Juhla. 502 00:23:39,928 --> 00:23:41,346 Otatko kiinni? 503 00:23:41,388 --> 00:23:42,471 Ai niin. Helvetti joo. 504 00:23:42,513 --> 00:23:44,473 Hyvä. Hyvä on, mieheni. 505 00:23:44,515 --> 00:23:47,310 Tariq, ota aina kiinni, ei väliä mitä. 506 00:23:47,352 --> 00:23:48,477 Joo, tiedän. 507 00:23:48,519 --> 00:23:51,022 Kenen helvetin olet tehnyt mennä näihin juhliin? 508 00:23:51,064 --> 00:23:52,357 Dre vei minut. 509 00:23:52,399 --> 00:23:54,192 - Voi. - Hän oli siellä kanssani. 510 00:23:54,234 --> 00:23:58,029 Tommy-setä, voimmeko pitää tämän minun ja sinun välillä? 511 00:23:58,071 --> 00:23:59,072 Joo. 512 00:24:00,531 --> 00:24:02,784 Epäilemättä. 513 00:24:02,825 --> 00:24:03,868 No, pidä kiirettä. 514 00:24:03,910 --> 00:24:05,870 Sinun on valmistauduttava oikeuteen. 515 00:24:19,008 --> 00:24:20,509 Terry, 516 00:24:20,551 --> 00:24:22,196 Minun täytyy puhua sinulle ennen kuin menen sinne. 517 00:24:22,220 --> 00:24:23,805 Siinä on jotain sinun täytyy tietää. 518 00:24:23,846 --> 00:24:25,532 Olen pahoillani, rouva St. Patrick, sen täytyy odottaa. 519 00:24:25,556 --> 00:24:27,809 Luota minuun, kaikki tulee olemaan hyvin. 520 00:24:41,906 --> 00:24:43,408 Hyvää iltapäivää, teidän kunnianne. 521 00:24:43,450 --> 00:24:46,286 Arvostelun yhteydessä Mr. St. Patrickin talous, 522 00:24:46,328 --> 00:24:48,371 löytö on tehty. 523 00:24:48,413 --> 00:24:49,556 Haluaisimme ryhtyä todisteisiin 524 00:24:49,580 --> 00:24:52,000 Thomas Eganin kirjoittama shekki 525 00:24:52,041 --> 00:24:54,543 Mr. St. Patrick'sille yökerho Truth, 526 00:24:54,585 --> 00:24:56,338 jonka uskomme olevan maksu 527 00:24:56,379 --> 00:24:59,548 murhasta FBI-agentti Greg Knox. 528 00:24:59,590 --> 00:25:02,551 Puolustus on puhunut pitkäaikaiseen ystävyyteen 529 00:25:02,593 --> 00:25:04,553 herra Eganin välillä ja herra St. Patrick. 530 00:25:04,595 --> 00:25:06,222 Mistä me tiedämme tämä ei ole vain laina 531 00:25:06,264 --> 00:25:08,141 maksetaanko kavereiden kesken? 532 00:25:08,183 --> 00:25:10,559 Yksi, herra St. Patrick's omia lausuntoja 533 00:25:10,601 --> 00:25:13,188 että heidän liikesuhteensa oli päätellyt 534 00:25:13,229 --> 00:25:15,606 herra St. Patrickin käskystä useita viikkoja ennen. 535 00:25:15,648 --> 00:25:18,401 Ja toinen, summa, Teidän kunnianne. 536 00:25:18,443 --> 00:25:21,570 Seitsemän lukua. Varmaan helvetinmoinen laina. 537 00:25:21,612 --> 00:25:24,282 Herra Silver, ne ovat joitakin erittäin vakuuttavia kohtia. 538 00:25:24,324 --> 00:25:26,575 Sinulla on mitä tahansa haluatko sanoa kiistää ne? 539 00:25:26,617 --> 00:25:29,412 Kyllä, teidän kunnianne. Haluaisimme esittää todistajan. 540 00:25:29,454 --> 00:25:32,415 Haluaisin soittaa James St. Patrick hiekkaan. 541 00:25:45,303 --> 00:25:47,239 Vannot kertovasi totuus ja vain totuus 542 00:25:47,263 --> 00:25:48,223 joten auta sinua Jumala? 543 00:25:48,264 --> 00:25:49,516 Kyllä minä. 544 00:25:51,059 --> 00:25:52,977 Herra St. Patrick, 545 00:25:53,019 --> 00:25:55,980 oletko tietoinen shekistä mainitsema syyttäjä? 546 00:25:56,022 --> 00:25:57,106 No joo. 547 00:25:57,148 --> 00:25:58,607 En tiedä missä olet kasvanut, 548 00:25:58,649 --> 00:26:00,627 mutta kun joku antaa sinulle sekki seitsemästä numerosta, 549 00:26:00,651 --> 00:26:02,611 sinulla on tapana muistaa... Siinä on paljon nollia. 550 00:26:02,653 --> 00:26:04,322 Voitko selittää tarkastuksen tarkoitus? 551 00:26:04,364 --> 00:26:06,032 Kyllä, sekki oli laina 552 00:26:06,074 --> 00:26:08,368 maksaa vartiointiyritykselle jonka palkkasin jokin aika sitten 553 00:26:08,410 --> 00:26:10,119 turvatakseni kolme yökerhoani. 554 00:26:10,161 --> 00:26:11,954 Ja miksi sinun piti mennä 555 00:26:11,996 --> 00:26:13,998 ystäväsi Tommy Egan tästä? 556 00:26:14,040 --> 00:26:16,418 tarkoitan, olet menestyvä liikemies. 557 00:26:16,459 --> 00:26:17,960 Sinulla on kolme yökerhoa. 558 00:26:18,002 --> 00:26:19,128 Miksei pankki? 559 00:26:19,170 --> 00:26:20,629 Tommy on ystäväni. 560 00:26:20,671 --> 00:26:22,631 Olin neuvotteluissa Bassett Hotel Groupin kanssa 561 00:26:22,673 --> 00:26:24,426 tuolloin. 562 00:26:24,467 --> 00:26:25,652 Olin sijoittanut kaiken rahani heidän kanssaan, 563 00:26:25,676 --> 00:26:27,429 joten tarvitsin välitöntä rahaa. 564 00:26:27,470 --> 00:26:31,099 Olen varma, että se laittoi perheesi aika vaikeassa paikassa. 565 00:26:32,392 --> 00:26:34,436 Se teki. 566 00:26:34,477 --> 00:26:37,021 Isänä, se pitää sinut hereillä öisin, 567 00:26:37,063 --> 00:26:41,317 toivoen, että tarjoat kaikkea lapsillesi. 568 00:26:41,359 --> 00:26:43,652 Siksi taistelen niin lujasti palatakseni heidän luokseen, 569 00:26:43,694 --> 00:26:45,154 takaisin kotiin. 570 00:26:45,196 --> 00:26:47,365 Kun herra Mak tulee tänne kysyä sinua, 571 00:26:47,407 --> 00:26:50,118 hän aikoo sanoa sen kaipasit epätoivoisesti rahaa. 572 00:26:50,159 --> 00:26:53,204 Onnea sinulle, ystäväsi Tommy Eganilla oli ne rahat, 573 00:26:53,246 --> 00:26:54,663 mutta hän tarvitsi jotain vastineeksi. 574 00:26:54,705 --> 00:26:57,333 Hän tarvitsi sinua tappaakseen agentti Knoxin. 575 00:26:57,375 --> 00:26:59,668 Mikä ei todellakaan voinut olla kauempana totuudesta. 576 00:26:59,710 --> 00:27:01,254 ymmärrän sen. 577 00:27:01,296 --> 00:27:03,672 Missä kasvoin, Southside Jamaika, Queens, 578 00:27:03,714 --> 00:27:05,674 ihmiset ajattelevat niin nuori musta mies 579 00:27:05,716 --> 00:27:09,053 sinulle annetaan yksi kolikko kahdella puolella, Teidän kunnianne. 580 00:27:09,095 --> 00:27:10,305 Kuolema tai vankila. 581 00:27:10,346 --> 00:27:12,681 onneksi minulle, Olen elävä todiste 582 00:27:12,723 --> 00:27:14,309 että se voi mennä toisinkin päin. 583 00:27:14,350 --> 00:27:17,019 Tommyn laina oli yksinkertaisesti sitä, lainaa. 584 00:27:17,061 --> 00:27:19,688 Ei vastiketta vastaan. Ei nauhoja kiinni. 585 00:27:19,730 --> 00:27:21,190 Olen liikemies. 586 00:27:21,232 --> 00:27:23,985 Olen aviomies, isä, ja ystävä. 587 00:27:24,026 --> 00:27:25,652 Ei enempää, ei vähempää. 588 00:27:27,405 --> 00:27:28,697 Ei enempää kysymyksiä, Teidän kunnianne. 589 00:27:28,739 --> 00:27:31,033 Hyvä on, voit astua alas, Herra St. Patrick. 590 00:27:31,075 --> 00:27:33,620 Pidämme 30 minuutin tauon. 591 00:27:39,041 --> 00:27:41,710 Se oli huono, mutta meillä on edelleen yliotteen täällä. 592 00:27:41,752 --> 00:27:43,379 Laittamalla St. Patrick telineessä, 593 00:27:43,421 --> 00:27:44,713 Hopea teki hänestä reilun pelin. 594 00:27:44,755 --> 00:27:45,714 Tämä on tilaisuutemme. 595 00:27:45,756 --> 00:27:47,592 Olen samaa mieltä. 596 00:27:47,634 --> 00:27:49,594 Ja tiedän kuinka saada hänet. 597 00:27:52,054 --> 00:27:53,722 Tasha St. Patrick. 598 00:27:53,764 --> 00:27:57,143 Olen niin pahoillani nähdessäni sinut näissä olosuhteissa, 599 00:27:57,185 --> 00:28:00,729 mutta... näytät upealta. 600 00:28:00,771 --> 00:28:03,274 Kiitos, Simon Stern. Mukava nähdä sinua. 601 00:28:03,316 --> 00:28:05,026 Millaista on sinkkuelämä hoitaa sinua? 602 00:28:05,067 --> 00:28:06,611 Upeasti. 603 00:28:06,653 --> 00:28:09,614 Olisit yllättynyt kuinka energiseksi tunnet olevasi 604 00:28:09,656 --> 00:28:11,616 kun olet vapaa. 605 00:28:11,658 --> 00:28:14,577 Vapaudesta puheen ollen, 606 00:28:14,619 --> 00:28:16,162 niin sääli 607 00:28:16,204 --> 00:28:18,747 viaton mies on rautateitse. 608 00:28:18,789 --> 00:28:19,748 Mm. 609 00:28:19,790 --> 00:28:21,376 No, kiva kuulla, 610 00:28:21,417 --> 00:28:23,752 mutta Jamesilla on paljon tukea. 611 00:28:23,794 --> 00:28:24,753 Voi tietysti. 612 00:28:24,795 --> 00:28:28,257 Näin kauniin perheesi. 613 00:28:28,299 --> 00:28:31,302 Kuulin myös ko taloudellisia kysymyksiä 614 00:28:31,344 --> 00:28:33,762 olet edessäsi. 615 00:28:33,804 --> 00:28:36,307 Viimeinen asia, jonka haluamme nähdä onko tämä valitettava tapaus 616 00:28:36,349 --> 00:28:39,768 alkaa vaikuttaa lapsiisi. 617 00:28:39,810 --> 00:28:42,104 Anna minun auttaa. 618 00:28:42,146 --> 00:28:45,567 Se on mukavaa sinusta, mutta... olemme hyviä. 619 00:28:45,608 --> 00:28:46,775 Kiitos. 620 00:28:46,817 --> 00:28:47,776 Nyt, jos annat minulle anteeksi... 621 00:28:47,818 --> 00:28:49,404 Rouva St. Patrick, 622 00:28:49,445 --> 00:28:51,780 jos muutat mieltäsi, 623 00:28:51,822 --> 00:28:53,658 soita minulle. 624 00:29:01,541 --> 00:29:02,809 - Joo, Dre. - Sen piti olla 625 00:29:02,833 --> 00:29:04,793 kertaluonteinen asia saada ne lähetys sisään. 626 00:29:04,835 --> 00:29:07,630 Ja kerrot minulle, että haluat avataksesi sen uudelleen? 627 00:29:07,672 --> 00:29:09,107 Tarkoitan, arvasin se toimi viime kerralla hyvin 628 00:29:09,131 --> 00:29:10,799 seuran ollessa lukittuna. 629 00:29:10,841 --> 00:29:12,677 Meidän on tehtävä jotenkin rahaa, joten... 630 00:29:12,719 --> 00:29:14,721 täydentää tappiota. 631 00:29:15,846 --> 00:29:18,807 Pidän siitä. Älykäs ajattelu, Dre. 632 00:29:18,849 --> 00:29:21,810 Tällä kertaa tarvitsen sitä enemmän maan alla, suusta suuhun. 633 00:29:21,852 --> 00:29:24,206 Tarkoitan, se ei voi olla pysyvää. Täällä ei voi myydä tuotetta. 634 00:29:24,230 --> 00:29:26,482 Jos jotain tapahtuu, voimme vain pakata sen kaiken, 635 00:29:26,524 --> 00:29:27,483 lähde vittuun Dodgesta. 636 00:29:27,525 --> 00:29:29,360 Olen paljon edellä sinua. 637 00:29:29,402 --> 00:29:30,713 Ajattelin, jos emme haluat siirtää painoa tänne, 638 00:29:30,737 --> 00:29:31,838 sitten avaamme kuriirijärjestelmän, 639 00:29:31,862 --> 00:29:33,155 myydä lääkkeet sillä tavalla. 640 00:29:33,197 --> 00:29:35,241 Club, se tarjosi meille suojaa. 641 00:29:35,283 --> 00:29:36,409 Piiloudumme näkyville. 642 00:29:36,451 --> 00:29:38,411 Tämä paikka on riskialtis. 643 00:29:38,453 --> 00:29:39,828 Ja entä naiset? 644 00:29:39,870 --> 00:29:41,830 Mistä tiedämme, että he ovat ei aio sanoa mitään 645 00:29:41,872 --> 00:29:43,124 siitä, mitä tapahtuu? 646 00:29:43,165 --> 00:29:44,125 Häh? 647 00:29:44,166 --> 00:29:45,585 Ja missä on vitun turvallisuus? 648 00:29:45,627 --> 00:29:46,853 Meidän ei tarvitse huoli turvallisuudesta. 649 00:29:46,877 --> 00:29:48,212 Niggas tulee olemaan liian keskittynyt 650 00:29:48,254 --> 00:29:49,714 perseeseen pääsemisessä aloittamaan paskaa. 651 00:29:49,756 --> 00:29:51,556 Kaverini voivat taata jokainen näistä tytöistä. 652 00:29:51,591 --> 00:29:52,841 Heillä ei ole isoja suita. 653 00:29:52,883 --> 00:29:54,361 He haluavat vain olla missä palloilijat ovat. 654 00:29:54,385 --> 00:29:55,844 Joten mitä mieltä olet? 655 00:29:55,886 --> 00:29:59,390 Jotain Chicagoa voisiko kyytiin? 656 00:29:59,432 --> 00:30:01,183 Joo, soitan ja vahvista heidän kanssaan. 657 00:30:01,225 --> 00:30:02,769 hyvä, soitat ja vahvistat heille. 658 00:30:05,480 --> 00:30:06,855 Hei mies, katso sinua. 659 00:30:06,897 --> 00:30:08,608 Kulmapoika yrittäjäksi. 660 00:30:08,650 --> 00:30:10,693 - Kyllä, sir. - Ei paha. 661 00:30:10,735 --> 00:30:13,821 Toivon, että voisin sanoa samaa siitä, mitä teit Tariqin kanssa. 662 00:30:13,862 --> 00:30:16,865 Mitä vittua sinä ajattelit viedä hänet juhliin? 663 00:30:16,907 --> 00:30:18,451 Mitä sinä puhut? 664 00:30:18,493 --> 00:30:20,869 Pelaat edelleen tyhmää, Minä rikon kasvosi. 665 00:30:20,911 --> 00:30:22,830 Tariq kertoi sen minulle veit hänet juhliin 666 00:30:22,871 --> 00:30:24,873 ja hän nai jotain tyttöä. 667 00:30:24,915 --> 00:30:27,335 Odota, hän nai jotain tyttöä? 668 00:30:27,376 --> 00:30:29,337 Jätin hänet pois ystävänsä luona. 669 00:30:29,378 --> 00:30:30,879 En ota häntä ei juhliin, mies. 670 00:30:30,921 --> 00:30:31,880 En tiedä mitä Tariq puhuu. 671 00:30:31,922 --> 00:30:32,881 Väitätkö siis, että hän valehtelee? 672 00:30:32,923 --> 00:30:34,634 En sano mitään. 673 00:30:34,676 --> 00:30:35,860 Minä vain sanon En ole koskaan vienyt häntä juhliin. 674 00:30:35,884 --> 00:30:38,554 Katso, mitä tahansa tapahtuu Tariqin kanssa, 675 00:30:38,596 --> 00:30:40,598 helvetti, koko perhe, 676 00:30:40,640 --> 00:30:44,602 ohjaat sen ensin minun kauttani. 677 00:30:44,644 --> 00:30:47,689 Varmista tämä paska sammuu ilman vikoja. 678 00:30:49,982 --> 00:30:52,901 Herra St. Patrick, sanoit aiemmin 679 00:30:52,943 --> 00:30:54,737 Thomas Egan oli läheinen ystävä, 680 00:30:54,779 --> 00:30:57,532 että hän tekisi mitä tahansa auttaa sinua silloin, kun sitä tarvitset. 681 00:30:57,573 --> 00:30:58,825 Sisällä... 682 00:30:58,866 --> 00:31:00,909 Ja vuorostaan tekisit mitään hänelle. 683 00:31:00,951 --> 00:31:02,704 Kuten menossa Agentti Knoxin asunto. 684 00:31:02,745 --> 00:31:05,331 Eikö? 685 00:31:05,373 --> 00:31:07,416 En mennyt agentti Knoxin asuntoon. 686 00:31:07,458 --> 00:31:09,544 Mutta sormenjälkesi ovat siellä. 687 00:31:09,585 --> 00:31:11,879 Se on aloittelijan virhe. 688 00:31:11,920 --> 00:31:14,465 Mutta loppujen lopuksi olet liikemies, 689 00:31:14,507 --> 00:31:16,884 ei sopimusmurhaaja. 690 00:31:18,803 --> 00:31:20,388 Teit sopimuksen. 691 00:31:20,429 --> 00:31:22,931 Sinun piti puolustaa loppuasi sopimuksesta ystäväsi kanssa, 692 00:31:22,973 --> 00:31:24,559 sinun piti tappaa agentti Knox. 693 00:31:24,600 --> 00:31:26,561 Vastaväite, teidän kunnianne, todistajan kiusaaminen. 694 00:31:26,602 --> 00:31:27,954 Teidän kunnianne, herra Silver tiesi laskemisen riskin 695 00:31:27,978 --> 00:31:29,414 hänen asiakkaansa telineellä ennen kuin hän teki sen. 696 00:31:29,438 --> 00:31:30,981 Oi, hän pitää sinut siellä, Herra Silver. 697 00:31:31,023 --> 00:31:33,651 Kumottu. 698 00:31:33,693 --> 00:31:35,944 Olen varma, että siellä oli osa sinusta toivoo 699 00:31:35,986 --> 00:31:38,364 sinun ei tarvinnut tappaa häntä, 700 00:31:38,406 --> 00:31:39,948 mutta sitten näit sen, 701 00:31:39,990 --> 00:31:41,826 se katse hänen silmissään kun hän tajusi 702 00:31:41,868 --> 00:31:43,452 miksi todella olit siellä. 703 00:31:43,494 --> 00:31:44,971 - Otit aseesi esiin... - Teidän kunnianne... 704 00:31:44,995 --> 00:31:46,455 Et ollut sitoutunut rikos vielä. 705 00:31:46,497 --> 00:31:48,957 Voisit kävellä pois eikä kukaan koskaan tietäisi. 706 00:31:48,999 --> 00:31:50,959 Paitsi Knox tietäisi, eikö hän? 707 00:31:51,001 --> 00:31:52,712 Hän tietäisi mikä sinä olet. 708 00:31:53,962 --> 00:31:55,464 Tommy Eganin kätyri, 709 00:31:55,506 --> 00:31:57,508 rikollinen, tappaja. 710 00:31:57,550 --> 00:31:58,926 En ole tappaja. 711 00:31:58,967 --> 00:31:59,986 Hän ei tiennyt mitä oli vaakalaudalla sinulle, 712 00:32:00,010 --> 00:32:01,763 ketä suojelet, 713 00:32:01,804 --> 00:32:03,890 kuka maksoi siitä, että olet siellä löytämämme sekillä. 714 00:32:03,931 --> 00:32:05,974 Kun Knox haki aseesi, 715 00:32:06,016 --> 00:32:07,894 sinun piti ampua hänet. 716 00:32:07,935 --> 00:32:08,995 Eikö se ole oikein, Herra St. Patrick? 717 00:32:09,019 --> 00:32:10,605 En ampunut ketään. 718 00:32:10,646 --> 00:32:11,980 Ja kun hän ei kuollut heti, 719 00:32:12,022 --> 00:32:13,816 kun hän ojensi kätensä pyytää sinua lopettamaan, 720 00:32:13,858 --> 00:32:14,983 sinulla ei ollut vaihtoehtoa. 721 00:32:15,025 --> 00:32:15,984 Paluuta ei ollut. 722 00:32:16,026 --> 00:32:18,987 Kylmällä verellä, ammuit agentti Knoxia taas. 723 00:32:21,031 --> 00:32:22,950 Näit hänen elottoman ruumiinsa makaa maassa, 724 00:32:22,991 --> 00:32:24,744 ja panikoit. 725 00:32:24,786 --> 00:32:26,495 Joten kiipesit ulos ikkunasta 726 00:32:26,537 --> 00:32:28,831 ja jätti sormenjälkesi takana, eikö niin? 727 00:32:28,873 --> 00:32:31,017 En tappanut agentti Knoxia ja toistan, en ollut paikalla. 728 00:32:31,041 --> 00:32:33,920 Mutta sormenjälkesi ovat sisällä hänen asuntonsa, herra St. Patrick. 729 00:32:33,961 --> 00:32:36,338 Kuinka voimme uskoa sinua? 730 00:32:36,380 --> 00:32:38,716 Teidän kunnianne, me tiedämme mitä, murha. 731 00:32:38,758 --> 00:32:40,468 Tiedämme kuka, syytetty. 732 00:32:40,509 --> 00:32:42,553 Tiedämme missä ja milloin. 733 00:32:42,595 --> 00:32:44,012 Ja nyt... 734 00:32:44,054 --> 00:32:45,556 Tiedämme miksi, 735 00:32:45,598 --> 00:32:46,849 koska sinulle maksettiin, 736 00:32:46,891 --> 00:32:48,016 Herra St. Patrick. 737 00:32:48,058 --> 00:32:49,518 Koska hyvä liikemies 738 00:32:49,560 --> 00:32:50,746 kestää aina hänen sopimuksensa loppu. 739 00:32:50,770 --> 00:32:52,020 En tappanut Gregia! 740 00:32:52,062 --> 00:32:53,981 Teidän kunnianne, tämä spekulatiivinen hölynpöly 741 00:32:54,022 --> 00:32:55,691 syyttäjän toimesta ei ole suuntaa 742 00:32:55,733 --> 00:32:57,043 käsillä olevasta asiasta ja sitä pitäisi lyödä 743 00:32:57,067 --> 00:32:58,569 levyltä. 744 00:32:58,611 --> 00:33:01,029 Ei enempää kysymyksiä, Teidän kunnianne. 745 00:33:01,071 --> 00:33:03,031 Vaikka olen utelias, 746 00:33:03,073 --> 00:33:04,885 miten vastaaja voi tuntea uhrin riittävän hyvin 747 00:33:04,909 --> 00:33:06,034 kutsua häntä "Gregiksi"? 748 00:33:06,076 --> 00:33:07,995 - Teidän kunnianne... - Peruutettu. 749 00:33:13,041 --> 00:33:15,043 Herra St. Patrick, voit astua alas. 750 00:33:15,085 --> 00:33:18,840 Ja jos puolustus ei ole muita todistajia, 751 00:33:18,881 --> 00:33:21,049 Minä teen päätökseni 752 00:33:21,091 --> 00:33:24,052 sisäänpääsyssä todisteet huomenna aamulla. 753 00:33:24,094 --> 00:33:25,554 - Hyvää työtä. - Sillä välin 754 00:33:25,596 --> 00:33:27,682 Herra St. Patrick tulee olemaan palasi MCC:hen. 755 00:33:44,949 --> 00:33:47,535 Missä olit siellä? 756 00:33:47,576 --> 00:33:50,371 Eikö se ole sinun tehtäväsi tehdä varma ettei niin käy? 757 00:33:50,412 --> 00:33:52,641 Annoit hänen kutsua minua paskaksi murhaaja perheeni edessä? 758 00:33:52,665 --> 00:33:55,459 Tiesimme, että tämä oli mahdollisuus kanssasi jalustalla. 759 00:33:55,501 --> 00:33:56,752 Kävimme keinussa ja missasimme. 760 00:33:56,794 --> 00:33:58,086 Kaikki mitä voimme tehdä nyt 761 00:33:58,128 --> 00:34:00,756 on valmistautunut oikeudenkäynnin realiteetit. 762 00:34:00,798 --> 00:34:03,592 Otan muutaman mukaan lisää yhteistyökumppaneita yrityksestäni 763 00:34:03,634 --> 00:34:05,093 auttamaan tapauksen käsittelyssä. 764 00:34:05,135 --> 00:34:06,975 Joo, toivotaan he ovat parempia kuin sinä. 765 00:34:07,013 --> 00:34:08,514 Tarvitsemme oikeuslääketieteen asiantuntijoita 766 00:34:08,556 --> 00:34:10,098 suorittaa kokeita ja todistaa, 767 00:34:10,140 --> 00:34:12,100 yksityisetsiväitä löytääkseen kaikki todisteet 768 00:34:12,142 --> 00:34:14,896 jonka FBI päätti jättää huomioimatta. 769 00:34:14,937 --> 00:34:16,939 Kaikki tämä maksaa rahaa. 770 00:34:18,106 --> 00:34:19,734 Minulla ei taida olla siihen varaa. 771 00:34:19,775 --> 00:34:22,110 Sinun täytyy löytää keino. 772 00:34:22,152 --> 00:34:25,113 Median huomio tulee myös lisääntymään. 773 00:34:25,155 --> 00:34:28,492 Juuri nyt keskuspankit ajattelevat, että he saada poliisimurhaaja köysiin, 774 00:34:28,534 --> 00:34:30,136 ja he ovat menossa lisää painetta 775 00:34:30,160 --> 00:34:32,705 perheellesi asti kaikki tämä on ohi. 776 00:34:32,747 --> 00:34:34,140 Ja meidän on pakko nojaa niihin, 777 00:34:34,164 --> 00:34:36,083 varsinkin kuin hahmojen todistajia 778 00:34:36,124 --> 00:34:39,127 rangaistusvaiheeseen, jos tuomaristo itse asiassa tuomitsee. 779 00:34:50,932 --> 00:34:52,934 Luuletko, että voimme voittaa? 780 00:35:21,879 --> 00:35:23,171 Mihin sinulla on kiire, tappaja? 781 00:35:23,213 --> 00:35:25,549 Haluan vain palaa selliini. 782 00:35:25,591 --> 00:35:28,510 Mene takaisin selloosi, vai mitä? 783 00:35:28,552 --> 00:35:30,512 Taisi olla kova päivä oikeudessa, 784 00:35:30,554 --> 00:35:33,099 istuu siellä pienet neeket, 785 00:35:33,140 --> 00:35:36,769 katsomassa, kuinka isälle kerrotaan, kuinka hän ei ole ei muuta kuin murhaavaa paskaa. 786 00:35:36,811 --> 00:35:39,521 Sinun ei tarvitse puhu minulle noin, mies. 787 00:35:39,563 --> 00:35:42,942 Ja kaunis vaimosi, vau. 788 00:35:42,984 --> 00:35:45,193 Ei kestä kauan jotta hän löytää toisen neekerin 789 00:35:45,235 --> 00:35:48,155 tulla kaivaamaan pillua ulos. 790 00:35:49,782 --> 00:35:52,618 Ehkä jopa neekeri, jolla on merkki. 791 00:35:54,787 --> 00:35:58,749 Ajattele, että hän saattaa tulla Danbury, vieraile neekolla? 792 00:35:58,791 --> 00:36:00,208 Se olisi jotain, eikö olisikin? 793 00:36:00,250 --> 00:36:02,210 Vaimosi ja lapsesi 794 00:36:02,252 --> 00:36:05,589 kutsuen minua "isäksi". 795 00:37:21,874 --> 00:37:24,043 Teresi, mitä sinä teet? 796 00:37:24,085 --> 00:37:25,711 Anteeksi, poika. 797 00:37:25,753 --> 00:37:27,755 Suunnitelmien muutos. 798 00:37:36,722 --> 00:37:39,307 Siinä se. 799 00:37:48,067 --> 00:37:49,276 No niin. 800 00:37:53,655 --> 00:37:56,742 Ota vaatteet pois. 801 00:37:58,244 --> 00:38:00,328 Riisu vaatteesi nyt! 802 00:38:04,917 --> 00:38:06,794 Teemme tämän näyttää itsemurhalta. 803 00:38:06,835 --> 00:38:09,004 He taistelivat. Tämä poika tappoi hänet, 804 00:38:09,046 --> 00:38:10,631 ja tajusi mitä teki, 805 00:38:10,672 --> 00:38:12,633 ja hän ei halunnut ottaa kuolemantuomion. 806 00:38:12,674 --> 00:38:13,759 nyt, 807 00:38:13,801 --> 00:38:15,636 vaihtaa vaatteita hänen kanssaan. 808 00:38:46,208 --> 00:38:48,210 Miten oikeudessa kävi? 809 00:38:50,420 --> 00:38:52,339 Ei hyvin. 810 00:38:54,424 --> 00:38:55,777 Luulin sinun olevan mene pomosi luo 811 00:38:55,801 --> 00:38:57,344 saamillasi tiedoilla. 812 00:38:57,385 --> 00:39:00,139 tein. 813 00:39:00,181 --> 00:39:03,142 He päättivät jättää sen huomiotta. 814 00:39:03,184 --> 00:39:07,021 Jos tämä tapaus menee oikeudenkäyntiin, 815 00:39:07,062 --> 00:39:10,065 Jamie saa kuolemantuomio. 816 00:39:14,444 --> 00:39:17,405 Teit mitä pystyit. 817 00:39:17,447 --> 00:39:19,366 Se on nyt poissa käsistäsi. 818 00:39:42,472 --> 00:39:43,640 Angela, kenelle soitat? 819 00:39:46,310 --> 00:39:47,769 Mitä ikinä aiotkaan tehdä... 820 00:39:47,811 --> 00:39:51,023 tee se ilman vahingoittaa itseäsi tai perhettämme. 821 00:39:52,941 --> 00:39:55,319 Tämä on AUSA Angela Valdes. 822 00:39:55,361 --> 00:39:57,363 Meidän täytyy puhua. 823 00:39:58,989 --> 00:40:00,866 Minun täytyy mennä takaisin oikeuteen tänään. 824 00:40:00,908 --> 00:40:03,451 Se ei mennyt hyvin. 825 00:40:03,493 --> 00:40:05,954 Tommy, me tuijotamme paskan vuorella, 826 00:40:05,996 --> 00:40:08,456 ja se sisältää meidät kaikki. 827 00:40:08,498 --> 00:40:11,252 Siksi minun on tiedettävä jos olet vitun LaKeisha. 828 00:40:11,293 --> 00:40:12,419 Mitä? 829 00:40:12,460 --> 00:40:13,461 Ei 830 00:40:13,503 --> 00:40:14,462 Paskaa. 831 00:40:14,504 --> 00:40:15,964 En ole tyhmä. 832 00:40:16,006 --> 00:40:17,258 Tunnen teidät kaksi. 833 00:40:17,299 --> 00:40:19,467 Hän jatkaa ja jatkaa tästä valkoisesta pojasta 834 00:40:19,509 --> 00:40:21,178 kuka osuu oikein. 835 00:40:21,220 --> 00:40:23,222 Tiedän, että se olit sinä. 836 00:40:24,348 --> 00:40:27,309 Milloin se tapahtui? 837 00:40:27,351 --> 00:40:31,063 Kerro minulle totuus, Tommy. 838 00:40:33,399 --> 00:40:36,068 Hän sanoi, että osuin oikein? 839 00:40:36,110 --> 00:40:37,778 Kun tuo Milanon paska puhkesi. 840 00:40:37,819 --> 00:40:39,821 Hän näki LaKeishan ongelmana 841 00:40:39,863 --> 00:40:41,823 ja sen ratkaiseminen merkitsi yhtä asiaa. 842 00:40:41,865 --> 00:40:43,409 Joten sen sijaan 843 00:40:43,450 --> 00:40:45,286 Kätkin hänet pois. 844 00:40:45,327 --> 00:40:47,079 En aikonut lyödä sitä, 845 00:40:47,121 --> 00:40:49,164 se vain... tapahtui. 846 00:40:49,206 --> 00:40:50,249 Mm-hmm. 847 00:40:50,291 --> 00:40:52,000 Monta kertaa. 848 00:40:52,042 --> 00:40:54,295 Minun pitäisi varmaan kiittää 849 00:40:54,336 --> 00:40:55,921 tyttöni hengen pelastamisesta 850 00:40:55,963 --> 00:40:57,798 selkäni takana. 851 00:40:57,839 --> 00:40:59,507 Mutta hitto, ei hänen katkaisemisestaan. 852 00:40:59,549 --> 00:41:02,052 Nyt hän on sinusta kiinnostunut. 853 00:41:02,094 --> 00:41:05,431 Ja se on päivän selvää, et tunne häntä niin. 854 00:41:05,472 --> 00:41:07,849 Luulin sinun olevan todella Hollyyn. 855 00:41:07,891 --> 00:41:09,810 Tiedän, että erosit, mutta ajattelin 856 00:41:09,851 --> 00:41:11,037 yrität ainakin löytää hänet 857 00:41:11,061 --> 00:41:13,480 sen jälkeen kun kerroin hän oli raskaana. 858 00:41:15,857 --> 00:41:18,526 Holly ei tule takaisin, Tasha. 859 00:41:18,568 --> 00:41:20,487 Koskaan. 860 00:41:20,528 --> 00:41:23,240 Emme eronneet. 861 00:41:23,282 --> 00:41:25,242 Hän ei paennut. 862 00:41:29,579 --> 00:41:31,539 Hän kuollut. 863 00:41:33,917 --> 00:41:35,502 Kuollut? 864 00:41:37,296 --> 00:41:39,006 Mitä helvettiä tapahtui? 865 00:41:41,258 --> 00:41:42,550 Lobos halusi minun tappavan Ghostin, 866 00:41:42,592 --> 00:41:44,428 enkä voinut tehdä sitä. 867 00:41:44,470 --> 00:41:47,555 Joten Holly meni eteenpäin ja yritti tehdä sen itse. 868 00:41:50,017 --> 00:41:52,978 Minä - menin perseeksi. 869 00:41:53,020 --> 00:41:55,397 En tiennyt vauvasta. 870 00:41:55,439 --> 00:41:58,566 En koskaan olisi laita kätensä hänen päälleen, jos tietäisin. 871 00:42:01,611 --> 00:42:04,281 Luulin, että hän tappoi Ghostin. 872 00:42:07,326 --> 00:42:09,577 Luulin, että Ghost oli kuollut. 873 00:42:12,580 --> 00:42:14,875 Ymmärrän jos sinä haluan, että pääsen ulos. 874 00:42:17,919 --> 00:42:19,880 Haluan, että pääsen ulos. 875 00:42:22,466 --> 00:42:24,592 minä vain... 876 00:42:24,634 --> 00:42:28,180 En pääse eroon itsestäni. 877 00:42:36,021 --> 00:42:37,981 Ymmärrän miksi teit mitä teit. 878 00:42:42,027 --> 00:42:44,571 Olemme perhe, 879 00:42:44,612 --> 00:42:46,614 ja suojelemme toisiamme. 880 00:42:48,450 --> 00:42:49,617 Kiitos. 881 00:42:54,498 --> 00:42:56,291 LaKeisha haluaa minulta jotain 882 00:42:56,333 --> 00:43:00,128 jota en voi antaa hänelle. 883 00:43:00,170 --> 00:43:04,049 En usko, että pystyn anna se kenellekään uudestaan. 884 00:43:04,091 --> 00:43:06,093 Mutta tarvitset silti suojella perhettä, Tommy. 885 00:43:06,134 --> 00:43:07,969 Et voi pettää häntä. 886 00:43:08,011 --> 00:43:09,637 Et voi pettää minua. 887 00:43:09,679 --> 00:43:11,639 Emme voi ennustaa, mitä hän tekee 888 00:43:11,681 --> 00:43:13,559 jos kävelet pois ja särkeä hänen sydämensä. 889 00:43:13,600 --> 00:43:16,144 Ja tiedät, että olen oikeassa. 890 00:43:16,186 --> 00:43:18,397 Mitä vittua me teemme jos hän puhuu? 891 00:43:18,439 --> 00:43:20,648 Tiedän, että hän on sinun tyttösi, niin... 892 00:43:20,690 --> 00:43:24,027 tiedätkö... sain sinut. 893 00:43:24,069 --> 00:43:25,653 Tiedän. 894 00:43:30,492 --> 00:43:32,136 Olet varma, että et tiedä mistä tässä on kyse? 895 00:43:32,160 --> 00:43:34,662 Ei aavistustakaan. 896 00:43:34,704 --> 00:43:35,663 Missä Angela on? 897 00:43:35,705 --> 00:43:36,664 herra Silver, 898 00:43:36,706 --> 00:43:38,125 tuomioistuin on pöytäkirjassa. 899 00:43:38,166 --> 00:43:39,685 Olen saanut hylkäämisesityksenne. 900 00:43:39,709 --> 00:43:41,687 - Soita ensimmäinen todistajasi. - Kiitos, Teidän kunnianne. 901 00:43:41,711 --> 00:43:46,007 Puolustus haluaisi soittaa AUSA Angela Valdes katsomolle. 902 00:43:46,049 --> 00:43:48,051 Teidän kunnianne, meidän on vastustettava voimakkaasti. 903 00:43:48,093 --> 00:43:50,971 Et voi sallia AUSA Valdesia todistamaan. 904 00:43:51,012 --> 00:43:52,639 Hän on tässä asiassa syyttäjä. 905 00:43:52,680 --> 00:43:54,308 Teidän kunnianne, AUSA Valdes 906 00:43:54,349 --> 00:43:56,560 tulee todistamaan toistuva kuvio 907 00:43:56,602 --> 00:43:59,020 syyttäjän väärinkäytöksestä koko tässä tapauksessa, 908 00:43:59,062 --> 00:44:02,190 institutionaalisen vinon vuoksi Mr. St. Patrickia vastaan. 909 00:44:02,232 --> 00:44:04,109 sanoisin, asian syyttäjänä, 910 00:44:04,151 --> 00:44:06,694 hän on ainutlaatuisen pätevä todistamaan 911 00:44:06,736 --> 00:44:08,363 aineellisena todistajana. 912 00:44:08,405 --> 00:44:10,365 No, haluaisin kuulla mitä hänellä on sanottavaa. 913 00:44:19,166 --> 00:44:20,542 Vannotko kertovasi totuuden 914 00:44:20,584 --> 00:44:22,103 eikä muuta kuin totuus joten auta sinua Jumala? 915 00:44:22,127 --> 00:44:24,254 Kyllä minä. 916 00:44:24,296 --> 00:44:28,300 Oikeus tietää jo syyttäjän epäonnistumisesta 917 00:44:28,342 --> 00:44:30,302 esittämään tietoa liikennepysäkiltä 918 00:44:30,344 --> 00:44:32,471 agentti Knoxin välillä ja herra St. Patrick. 919 00:44:32,513 --> 00:44:35,265 Ilmeisesti nyt on... Valvontavideo 920 00:44:35,307 --> 00:44:38,143 se on anteeksiantavaa asiakkaalleni? 921 00:44:39,603 --> 00:44:41,605 Valvontamateriaalia Totuus-yökerhosta 922 00:44:41,647 --> 00:44:42,748 Gregin murhayöstä 923 00:44:42,772 --> 00:44:45,233 pidätykseen asti herra St. Patrickista 924 00:44:45,275 --> 00:44:46,734 ei näytä hänelle eikä kenellekään muulle 925 00:44:46,776 --> 00:44:49,655 asettamalla murha-aseen sisään sijainti, josta se löydettiin. 926 00:44:49,695 --> 00:44:51,739 Se on selvästi puolustettavaa. 927 00:44:51,781 --> 00:44:53,283 Selvästi. 928 00:44:53,325 --> 00:44:55,701 Ja kenelle teit raportoi nämä tiedot 929 00:44:55,743 --> 00:44:57,538 valvontavideosta? 930 00:44:57,579 --> 00:44:59,039 Mike Sandoval. 931 00:44:59,080 --> 00:45:00,748 Ja kuinka teki Vastaako herra Sandoval? 932 00:45:00,790 --> 00:45:03,460 Että hän ei aio tehdä käännä nauhat sinulle 933 00:45:03,502 --> 00:45:06,588 koska se loisti huonoa valoa syyttäjälle. 934 00:45:06,630 --> 00:45:10,091 Ilmoitin myös epäilyistäni Mr. St. Patrickin syyllisyydestä 935 00:45:10,133 --> 00:45:13,094 John Makille, joka puolestaan varmisti 936 00:45:13,136 --> 00:45:15,556 että minut pidettiin virallisesti tapauksen strategiasta poissa. 937 00:45:15,597 --> 00:45:17,683 Uskotko nyt että asiakkaani on syytön 938 00:45:17,723 --> 00:45:20,602 Agentti Knoxin tappamisesta? 939 00:45:20,644 --> 00:45:21,769 Kyllä. 940 00:45:23,647 --> 00:45:25,691 Olin väärässä. 941 00:45:25,773 --> 00:45:27,775 Minun on tehtävä mitä voin saada asiat kuntoon. 942 00:45:27,817 --> 00:45:30,778 Vaikka se tarkoittaisi kohtaamista keskeyttäminen vai lopettaminen? 943 00:45:32,573 --> 00:45:35,283 Kyllä. 944 00:45:35,325 --> 00:45:37,743 Ei enempää kysymyksiä, Teidän kunnianne. 945 00:45:41,582 --> 00:45:43,166 Joten, neiti Valdes, 946 00:45:43,208 --> 00:45:46,545 sinä todistat syyttäjän virhe. 947 00:45:46,587 --> 00:45:49,797 Olen vain utelias, miksi et ole sisällytätkö itsesi tähän listaan? 948 00:45:49,839 --> 00:45:52,800 En rikkonut yhtään Bradyn sääntöjä työskennellessään tässä tapauksessa. 949 00:45:52,842 --> 00:45:54,802 Oh, en puhu siitä tämä tapaus. 950 00:45:54,844 --> 00:45:58,557 Puhun henkilökohtaisuudestasi suhde vastaajaan, 951 00:45:58,599 --> 00:46:00,350 seksisuhteesi, 952 00:46:00,392 --> 00:46:03,270 ja kuinka se johti siihen, että hän varastaa todisteita kotoa 953 00:46:03,311 --> 00:46:06,356 ja antoi hänelle pääsyn turvaluokiteltuihin tietoihin 954 00:46:06,398 --> 00:46:07,857 Tietoja Felipe Lobosista, 955 00:46:07,899 --> 00:46:12,112 mukaan lukien se tosiasia hän oli vielä elossa. 956 00:46:12,153 --> 00:46:14,531 Neiti Valdes, onko tämä kaikki totta? 957 00:46:19,160 --> 00:46:22,539 Neiti Valdes, Esitin sinulle kysymyksen. 958 00:46:22,581 --> 00:46:24,832 Se on totta, Teidän kunnianne. 959 00:46:24,874 --> 00:46:28,836 Teidän kunnianne, AUSA Cooper Saxe on juuri kiinnittänyt huomioni 960 00:46:28,878 --> 00:46:31,465 että puhumisen jälkeen CSI-tekniikkaan 961 00:46:31,506 --> 00:46:33,841 että koodattu Mr. St. Patrickin sormenjäljet, 962 00:46:33,883 --> 00:46:36,303 näyttää siltä, että neiti Valdes 963 00:46:36,344 --> 00:46:39,180 hyväksyi ne todisteiksi 24 tuntia myöhemmin 964 00:46:39,222 --> 00:46:41,475 kuin hän alun perin sanoi raportissaan. 965 00:46:41,516 --> 00:46:42,702 Teidän kunnianne, en voi kiistää mitä John sanoo... 966 00:46:42,726 --> 00:46:45,145 Se on... Olen kuullut tarpeeksi. 967 00:46:45,186 --> 00:46:47,606 Epäilyt ehdotettiin tänään 968 00:46:47,648 --> 00:46:49,899 ovat räikeimpiä jonka olen koskaan kuullut. 969 00:46:49,941 --> 00:46:52,860 Törkeä piittaamattomuutesi vannomasi valan vuoksi 970 00:46:52,902 --> 00:46:55,363 tuomioistuimen virkamiehenä on kauhistuttavaa. 971 00:46:55,405 --> 00:46:58,866 - Kiitos, Teidän kunnianne. - En ole valmis, herra Mak. 972 00:46:58,908 --> 00:47:01,244 Sinä ja herra Sandoval, seisot siellä, 973 00:47:01,286 --> 00:47:02,680 osoittaa sormeasi neiti Valdesissa, 974 00:47:02,704 --> 00:47:03,871 mutta et tunnustanut 975 00:47:03,913 --> 00:47:05,707 että kaikki nämä tuomio raukeaa 976 00:47:05,749 --> 00:47:07,626 tapahtui kellossasi! 977 00:47:07,668 --> 00:47:08,876 Onko hänen sanomansa totta? 978 00:47:08,918 --> 00:47:09,877 Teidän kunnianne, se on... 979 00:47:09,919 --> 00:47:13,507 Mr. Silver... 980 00:47:13,548 --> 00:47:16,842 syyttäjän tahallinen väärinkäytös 981 00:47:16,884 --> 00:47:19,554 oli epäasiallista ja tehty vilpillisessä mielessä. 982 00:47:19,596 --> 00:47:23,266 En näe muuta vaihtoehtoa kuin 983 00:47:23,308 --> 00:47:25,602 hylkäämään syytteet vastaajaa vastaan. 984 00:47:27,437 --> 00:47:29,230 herra Mak, herra Sandoval, 985 00:47:29,272 --> 00:47:32,359 Aion suositella päätuomariin 986 00:47:32,400 --> 00:47:34,820 että kaikki jäsenet tästä syyttämisestä 987 00:47:34,860 --> 00:47:37,572 jäädyttää odottamaan tutkinta. 988 00:47:38,615 --> 00:47:39,825 Herra St. Patrick. 989 00:47:42,327 --> 00:47:43,787 Teidän armonne. 990 00:47:43,829 --> 00:47:45,913 Sinut käsitellään pois järjestelmästä 991 00:47:45,955 --> 00:47:47,915 tämän tuomioistuimen anteeksipyynnön kanssa. 992 00:47:47,957 --> 00:47:49,917 Jos olet syyllinen tähän 993 00:47:49,959 --> 00:47:51,336 tai mikä tahansa muu rikos, 994 00:47:51,378 --> 00:47:54,756 Toivottavasti ammattimaisempaa syyttäjäryhmä 995 00:47:54,798 --> 00:47:56,924 tuo sinut oikeuden eteen tulevaisuudessa. 996 00:47:56,966 --> 00:47:59,260 Mutta toistaiseksi, herra 997 00:47:59,302 --> 00:48:00,928 voit mennä kotiin. 998 00:48:16,319 --> 00:48:17,362 Kiitos, Angela. 999 00:48:17,404 --> 00:48:19,280 Älä kiitä minua, Jamie. 1000 00:48:19,322 --> 00:48:21,575 Et tehnyt tätä. 1001 00:48:21,616 --> 00:48:23,535 Ehkä et tehnyt tätä rikosta, 1002 00:48:23,577 --> 00:48:25,953 mutta me molemmat tiedämme et ole syytön. 1003 00:49:19,048 --> 00:49:20,966 Hei Grim, 1004 00:49:21,008 --> 00:49:23,428 Tarvitsen uuden puhtaan kyydin. 1005 00:49:50,996 --> 00:49:54,626 Paikka on hieman pölyinen, mutta nartut eivät ole huonoja. 1006 00:49:56,962 --> 00:49:58,964 Mitä vittua haluat, neekeri? 1007 00:50:00,924 --> 00:50:03,677 siellä. Ota se. 1008 00:50:03,718 --> 00:50:07,054 Se on viimeinen maksu. 1009 00:50:07,096 --> 00:50:09,474 Tästä eteenpäin, kaikki pysähtyy Tariqiin. 1010 00:50:09,516 --> 00:50:11,977 Mitä helvettiä saa sinut ajattelemaan kaikki pysähtyy? 1011 00:50:12,017 --> 00:50:14,061 Koska Tariq on mukana hänen päänsä yli. 1012 00:50:14,103 --> 00:50:16,063 Hän ei ole kuin me. Hän ei ole kotoisin meistä. 1013 00:50:16,105 --> 00:50:18,125 Ja paska, jonka sait hänet mukana muuttaa häntä. 1014 00:50:18,149 --> 00:50:19,651 Hän valehtelee ja... Ja jos näen sen, 1015 00:50:19,693 --> 00:50:21,778 uskot parhaiten Tommy ja Tasha tekevät. 1016 00:50:21,820 --> 00:50:23,613 Kanan, 1017 00:50:23,655 --> 00:50:27,617 palasit tähän, koska haluatko omasi, eikö niin? 1018 00:50:27,659 --> 00:50:29,744 No, mikä on sinun voi vielä saada. 1019 00:50:29,786 --> 00:50:31,412 Miten? 1020 00:50:36,125 --> 00:50:38,920 Koska Milan on kuollut ja minä olen mukana. 1021 00:50:38,962 --> 00:50:40,547 Milanon kuollessa 1022 00:50:40,588 --> 00:50:45,092 polkusi takaisin huipulle on auki. 1023 00:50:45,134 --> 00:50:47,762 Ja haluan auttaa sinua, Kanan. 1024 00:50:47,804 --> 00:50:50,097 Itse asiassa 1025 00:50:50,139 --> 00:50:52,099 Tarvitsen sinua. 1026 00:51:00,483 --> 00:51:01,860 Jatka puhumista, neekeri. 1027 00:52:01,210 --> 00:52:05,673 Lyön vetoa, että sinusta tuntuu siltä jotain jaloa tänään. 1028 00:52:10,804 --> 00:52:12,179 Kaikki mitä teit oli vapauttaa tappaja. 1029 00:52:12,221 --> 00:52:13,556 Ehkä. 1030 00:52:13,598 --> 00:52:15,558 Mutta ei Gregin tappaja. 1031 00:52:15,600 --> 00:52:17,184 Otan selvää kuka tahansa murhasi Gregin 1032 00:52:17,226 --> 00:52:19,771 ja tuo ne alas ei väliä mitä. 1033 00:52:19,813 --> 00:52:22,816 Totuus tulee aina esiin. 1034 00:52:27,236 --> 00:52:29,196 Emme ole loppuneet pimeä kokonaan. 1035 00:52:29,238 --> 00:52:31,074 Tuomari heitti ulos kaikki maksut, 1036 00:52:31,116 --> 00:52:32,700 mutta hän teki sen ilman ennakkoluuloja, 1037 00:52:32,742 --> 00:52:34,702 joka jättää oven auki tulevaa syytettä varten. 1038 00:52:34,744 --> 00:52:36,746 Mutta suoraan sanottuna he pelasivat kättään 1039 00:52:36,788 --> 00:52:38,832 ja he tulivat tyhjinä. 1040 00:52:38,873 --> 00:52:41,042 James on tällä hetkellä käsittelyssä. 1041 00:52:41,084 --> 00:52:45,170 Ei pitäisi ottaa enempää kuin muutama tuntia ennen kuin hän on vapaa mies. 1042 00:52:46,881 --> 00:52:49,509 En voi uskoa sitä. 1043 00:52:49,550 --> 00:52:51,970 Kiitos, Terry. 1044 00:52:52,012 --> 00:52:54,097 Tarkoitan, sinä... Pelastit perheemme. 1045 00:52:54,139 --> 00:52:55,890 En koskaan unohda sitä. 1046 00:52:55,932 --> 00:52:57,142 Kiitos. 1047 00:52:57,182 --> 00:52:58,685 Teen vain työtäni. 1048 00:53:03,023 --> 00:53:04,899 Seuraava askel on jotta he voisivat peruuttaa 1049 00:53:04,941 --> 00:53:06,776 varojen jäädyttäminen... 1050 00:53:06,818 --> 00:53:09,570 - Okei. - Ja anna teidän avautua takaisin liiketoiminnalle. 1051 00:53:09,612 --> 00:53:11,990 Kun perheesi ottaa sellainen hitti taloudellisesti, 1052 00:53:12,032 --> 00:53:14,575 neuvoisin jollain tavalla saat kellukkeen, 1053 00:53:14,617 --> 00:53:16,828 asioihin asti palata takaisin normaaliin. 1054 00:53:16,870 --> 00:53:18,705 Jos tarvitset jotain... 1055 00:53:18,746 --> 00:53:22,000 neuvoja, mitä tahansa, 1056 00:53:22,042 --> 00:53:25,210 soita minulle, kiitos. 1057 00:53:27,630 --> 00:53:29,214 Kunnossa. 1058 00:53:31,009 --> 00:53:32,677 Ai, meinasin kysyä. 1059 00:53:32,719 --> 00:53:33,720 Eilen oikeudessa 1060 00:53:33,761 --> 00:53:35,096 mitä aiot kertoa minulle 1061 00:53:35,138 --> 00:53:38,265 ennen miestäsi otti kantaa? 1062 00:53:38,307 --> 00:53:41,268 Ei mitään. 1063 00:53:41,310 --> 00:53:44,271 Hyvää yötä, Terry. 1064 00:53:44,313 --> 00:53:46,231 Hyvää yötä Tasha. 1065 00:54:06,335 --> 00:54:07,962 Kyllä. 1066 00:54:08,004 --> 00:54:11,007 Haluaisin puhua Simon Sternille, kiitos. 1067 00:54:18,181 --> 00:54:19,891 Slim, oletko täällä jo? 1068 00:54:21,726 --> 00:54:22,727 Mitä kuuluu? 1069 00:54:22,769 --> 00:54:24,645 Mitä sinä täällä teet? 1070 00:54:35,364 --> 00:54:37,242 Tarpeeksi puhdas? 1071 00:54:37,282 --> 00:54:39,702 Tämän ajon pitäisi vie sinut Chicagoon. 1072 00:54:42,122 --> 00:54:44,249 Pidä puhelimeni, jooko? 1073 00:54:44,289 --> 00:54:46,291 Ja varmista, että se pysyy päällä. 1074 00:54:49,003 --> 00:54:50,130 Mitä jos jotain tapahtuu? 1075 00:54:50,171 --> 00:54:51,338 Miten meidän piti tavoittaa sinut? 1076 00:54:51,380 --> 00:54:53,382 Et ole. 1077 00:55:10,441 --> 00:55:12,193 Minä, uh... 1078 00:55:12,235 --> 00:55:14,737 Haluan sinun antavan tämän Tommy Eganille. 1079 00:55:14,779 --> 00:55:16,321 Pyydä häntä soittamaan minulle. 1080 00:55:16,363 --> 00:55:19,284 Se on toinen kerta kysyit Tommy Eganista. 1081 00:55:19,324 --> 00:55:20,761 Miksi haluat puhu hänelle niin pahasti, vai mitä? 1082 00:55:20,785 --> 00:55:22,245 Mikä sinua ja häntä vaivaa? 1083 00:55:22,287 --> 00:55:23,973 Koska tunnen sinut sisällä liian kauan tunteakseen meidät. 1084 00:55:23,997 --> 00:55:26,373 Mitä, tiedät hänen isänsä tai jotain? 1085 00:55:28,001 --> 00:55:30,335 Voisi sanoa jotain sellaista. 1086 00:55:33,380 --> 00:55:36,801 Annat hänelle sen vitun puhelimen, kaikki hyvin? 1087 00:55:36,843 --> 00:55:39,386 Tai muuten mitä oikeasti tapahtui marsalkka Williamsille 1088 00:55:39,428 --> 00:55:41,889 tulee julkista tietoa. 1089 00:55:41,931 --> 00:55:43,408 Ja sinä päädyt heti takaisin tänne 1090 00:55:43,432 --> 00:55:44,767 meidän muiden kanssa. 1091 00:55:44,809 --> 00:55:45,768 Teresi. 1092 00:55:45,810 --> 00:55:47,187 Mennään, St. Patrick. 1093 00:56:07,748 --> 00:56:09,709 'Riq. 1094 00:56:09,750 --> 00:56:11,919 Missä olet? 1095 00:56:25,308 --> 00:56:27,143 Etsitkö jotakuta? 1096 00:56:31,314 --> 00:56:32,439 Missä Tariq on? 1097 00:56:32,481 --> 00:56:34,234 Hän on kunnossa toistaiseksi. 1098 00:56:34,275 --> 00:56:36,277 Ja kuulit Ghostista, eikö? 1099 00:56:36,319 --> 00:56:37,444 Hän on vapaa mies. 1100 00:56:37,486 --> 00:56:39,072 Hän tulee takaisin kotiin minuutissa 1101 00:56:39,113 --> 00:56:40,907 jolla on helppo pääsy rahoihinsa. 1102 00:56:40,948 --> 00:56:43,034 Suunnitelmamme on taas oikealla tiellä. 1103 00:56:43,076 --> 00:56:44,409 Joten saitko lapsen? 1104 00:56:44,451 --> 00:56:45,870 Olet vitun oikeassa, sain hänet. 1105 00:56:45,912 --> 00:56:47,454 Aivan kuten sanoimme alusta asti, 1106 00:56:47,496 --> 00:56:50,415 saamme rahat Ghostilta poikansa pitämisestä. 1107 00:56:50,457 --> 00:56:53,878 Ja sitten tapamme heidät molemmat. 1108 00:56:53,920 --> 00:56:56,463 Olet hyvä sen kanssa, eikö? 1109 00:56:56,505 --> 00:56:58,465 Joten mitä sinun täytyy minun tehdä?